±b¸¹
 
±K½X  
   
 
 
 
  ¤¸®ðÂN¹Ï®Ñ
 
 
A °·¸£©ú¥Ø¨t¦C
 
 
B ­¹Àø¨t¦C
 
 
C ¤¸®ð¨t¦C
 
 
D °·¬ü¨t¦C
 
 
E ¦Û¾Ç¤¤Âå¨t¦C
 
 
F ·Q¤@·Q¨t¦C
 
 
G ®a®xÂå®v¨t¦C
 
 
HÂåªLÂO¸Ü
 
 
I ©_Àø¨t¦C
  ¤¸¯«À]¹Ï®Ñ
 
 
®Ñ¦W¡G §@ªÌ¡G ISBN¡G
 

¤d¦~¯µ¶Ç ¤Ñ¤A¯«°w¡]³Ì·sª©¡^
 

°Æ®Ñ¦W¡G¬J¹ê¥Î¤S²`¶øªº°w¨b©_§Þ

§@ªÌ¡G±i°¶³Ç

¨t¦C½s½X¡G¦Û¾Ç¨t¦C E0052

ISBN½X¡G978-986-6664-29-8

³W®æ¡G448­¶/³n¥Öºë¸Ë /15¡Ñ21¡Ñ2.5 cm

¥Xª©¤é´Á¡G2009¦~7¤ë

¤º®e²¤¶¡G

Â^¨ú¹D®a¤£¥~¶ÇÂå¾Ç¯µÓD¡m¤Ñ¤AÂå¸g¡n¤§ºëµØ¡A¥[¤W¾ú¥NÂå®a¸gÅç¦Ó¦¨¡A¥]¬A¡G¤â¥Þªv¦Êµh¡BÁ`ªvÆF¥Þ¡Bªe¬¥°wªk¡]¨Ìªe¹Ï¬¥®Ñ¡^¡B³N¼Æ¯«°w¡B¤Ó·¥°wªkµ¥¡C

¡uÁ`ªvÆF¥Þ¡v±q¤HÅé¤T¦Ê¤»¤Q¤­­Ó¸g¥Þ¡B¤@¦Ê¦h­Ó¸g¥~©_¥Þ¤¤¡Aºë¬D¤G¤Q¤K­Ó¥D¥Þ¡A¤@¥Þ¥i¥H¦h¥Î¡C

¦P®ÉÂI¥X¡Gªe¹Ï¬¥®Ñ°wªk¡B¤Ó·¥°wªk¡BÆFÀt¤Î­¸ÄˤKªk¬­n¡A§¡¬°§{¶¡¨u¨£¡C


§@ªÌ¤¶²Ð¡G

±i°¶³Ç ¤¤Âå±Ð±Â

¹D®a¤Ñ¤A¯«°w²Ä¤Q¥|¥N´xªù

¥_¨Ê¦P¤¯°ó³Áº¸®ü¥Íª«§Þ³N¦³­­¤½¥q

¦P¤¯°ó¬ü®e¬üÅé³sÂê¾÷ºc°ª¯Å§Þ³NÅU°Ý

2005¦~¥@¬É¤¤ÂåÃÄÀu¨q¦¨ªG¥æ¬y¤j·|­Ó¤H³Ç¥X¦¨´N¼ú

ÂñKª÷­è¤W®v

µÛ¦³¡i¤d¦~¯µ¶Ç¡G¤Ñ¤A¯«°w¡j¡iŦµÆÂI¥Þªv¦Ê¯f¡j

¡iÂñKºÎ¹Ú·ìÏÉ¡j¡iÂñKÁn­µ·ìÏÉ¡j¡i¹@½\ÂI¥Þ´îªÎ¡j

¡i¥»©R¤Ó·³­×«ù¯µÓD¡j¡i¬è¹Ú¸Ñ¹Ú©_®Ñ¡jµ¥®Ñ


§Ç¡G

±À¤¶§Ç¡G¹D¡BÂåµ²¦X¬°¾i¥Í¶}ÅP·s¹Ò¬É    

                                                                               ªL¬L©° ³Õ¤h ±Ð±Â

¦b³Õ¤jºë²`ªº¤¤µØ¤å¤Æ¤§¤¤¡A»P¤H¥Áªº°·±dÃö«Y³Ì±K¤Áªº¥]¬A¨â¤jÅé¨t¡A§Y¤¤Âå¾Ç»P¹D®aªº¾i¥Í²z½×¡C¤@¯ë¤H¤ñ¸û¼ô±xªºÁÙ¬O¤¤Âå¡A¾ú´Â¦U¥N³£¦³±æ­«¤@¤èªº¦WÂå¡A¦]¬°¿W³ÐªºªvÀø²z½×¦Ó¶}©v¥ß¬£¡B¬°«á¤H©Ò´º¥õ¡C¨ä¹ê¦bªø»·ªº¹ï§Ü¯e¯f»P¾i¥Í«O°·¤è­±¡A¡u¹DÂå¡v¤]§êºt¬Û·í­«­nªº¨¤¦â¡A¥u¬O¦h¼Æ¤H³£¨ü¨ì¶Ç©_¤p»¡ªº¼vÅT¡A¹ï¹D®aªº¦L¶H¶È¤î©ó¦R¯Ç¡B·Ò¤¦»P­×¥P¡A¨ä¹ê¹D®a¦bÂå¾Ç¤è­±¤]µo®i¥X¿W¾ð¤@®æªº²z½×Åé¨t¡A¨ä¦¨´N¥i¥H»¡»P¶Ç²Î¤¤Â夣¤À°a¸þ¡F©Ò¤£¦Pªº¬O¹DÂå¦h¥D±i¡u¯µ¶Ç¡v¡B¤£¥~¶Ç¡A¦³®ÉÁöµM¤]¬°¤@¯ë¤H°w¨bªvÀø¡A¦ý©¹©¹­n¥Î¬õ¥¬±N¤â»\¦í¡A¥H¨¾¦³¤ß¤H°½¾Ç¡A©Ò¥H¥~¬ÉÃø¿s°ó¶ø¡A®í¬°¥i±¤¡F§Y¨Ï¦³¤ß¾Ç²ß¡A®£©È¤]³£¤£±o¨äªù¦Ó¤J¡C

±i°¶³Ç¥ý¥Í¬J¬°¡u¹D±Ð¯«¾]¬£¤Ñ¤Aªù²Ä¤Q¥|¥N´xªù¡v¡A¤S¦]½t»Ú·|¶i¤J¦èÂñK©vªùÀð¡A¦ì¦C¡uª÷­è¤W®v¡v¡A¹ïÂñKÂå¾Ç¤]¦³²`¤JÁA¸Ñ¡Cªñ¨Ó¦³·P©ó¥@¬É¤W¦UºØ¬y¦æ¯f»PºC©Ê¯fÂO¥Í¡A¦Ó²{¦æÂåÀø¦³®É¦Ó½a¡A¦]¦Ó¨M©w¤½¶}¶Ç´­¦h¦~¨Ó©Ò¾Çªº¹DÂå»PÂñKÂå§Þ¡A³o´X¦~¨Ó¤w³°Äò¦b¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q¥Xª©¤F¡m¤d¦~¯µ¶Ç¤Ñ¤A¯«°w¡n¡B¡m¹@½\ÂI¥Þ´îªÎ¡n¡B¡m¯µ¶ÇŦµÆÂI¥Þªv¦Ê¯f¡nµ¥¤C¥»®Ñ¡A¥¼¨ÓÁÙ¦³¤@¨t¦C«O°·®ÑÄy¥´ºâ¥I±ê¡F¥L¶Ô©óµÛ­z¡B±Ð¾Ç¡AÄ@·N±N­ì¥»¤£¥~¶Çªº¹DÂå»PÂñKÂå¾ÇµL¨p¦a¤½¶}¥X¨Ó¡AÅý»Ý­nªÌ¦³©Ò¨Ì´`¡A¹ê¦b­È±o°ª¿³¡C¥»¤Hªø¦~¬ã¨s°w¨b»P±Ð¾Ç¡A¤]¦b®ü®l¨â©¤¥Xª©¤F¤W¦Ê¸U¦rªº¡m°w¨b¤j¥þ¡n»P¡m±q¥Í¬¡¤¤¨¾Àù§ÜÀù¡nµ¥®Ñ¡A¹ï°w¨b»P¤¤Âå¾Çµy¦³¯AÂy¡F«ôŪ¡m¤d¦~¯µ¶Ç¤Ñ¤A¯«°w¡n¤§«á¡Aµo²{¤£½×±q¾Ç³N¡B°w¨b±M·~©Î¹ê¥ÎªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¥»®Ñ³£¥i¥H»¡¬O¤@¥»ÂY¦a¦³Ánªº¥¨µÛ¡A¬G¼Ö©ó¬°¤§§Ç¡C¡]§@ªÌ¬°»OÆW²Ä¤@¦ì¤¤Âå³Õ¤h¡A±Ð¨|³¡¼f­q­º¦ì¤¤Âå±Ð±Â¡F­Ý¨ã¤¤¦èÂå®v¸ê®æ¡Aªø¦~­P¤O©ó¤¤¦èÂå¾Ç¾ã¦X»P°w¨bÂå¾Ç¬ì¾Ç¤Æ¡C´¿¥ô¤¤°êÂåÃĤj¾Ç±Ð±Â­Ý°w¨b¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô¡A°ê¥ß»OÆW¤j¾ÇÂå¾Ç°|¡B¶§©ú¤j¾Ç­Ý¥ô±Ð±Â¡A°ê¨¾Âå¾Ç°|¡Bªø©°¤j¾ÇÂå¾Ç°|­Ý¥ô±Ð±Â¡A¤¤µØ¥Á°ê¤¤Âå®v¤u·|¥þ°êÁp¦X·|²z¨Æªø¡AÁ`²Î©²°êµ¦ÅU°Ý¡A¨F¯Q¦aªü©Ô§B°ê¤ýµ¥°ê®a¯Å»â³S¯S¥ôÂå®v¡F²{¥ô¤¤°êÂåÃĤj¾Ç±Ð±Â¡CµÛ¦³¡i°w¨b¤j¥þ¡j¡B¡i±q¥Í¬¡¤¤¨¾Àù§ÜÀù¡j¡B¡i¤¤¦èÂå¯f¦W¹ï·Ó¤jÃã¨å¡]¤¤°ê°ê®a½Ã¥Í³¡¤H¥Á½Ã¥Í¥Xª©ªÀ¡^¡jµ¥®Ñ¡A¨Ã¤J¿ï¡u¦Ê¤j¦W¤H¿ý¡v¡C¡^

 

¦Û§Ç¡G¹DÂ寵¶Ç°w¨bµ´¾Ç²×©ó¤½¶}

                                                    ±i°¶³Ç

¤£¤[«e¬ÛÄ~¥Xª©¤F¡m¹@½\ÂI¥Þ´îªÎ¡n©M¡mÂñKºÎ¹Ú·ìÏÉ¡n¨â®Ñ¡A©Ó»XŪªÌ»P¹D¡BÂå¬ÉªB¤Í«p·R¡Aµ¹¤©«Ü¦h¹ªÀy¡A¾Ú»¡¤]¦³¤£¤ÖŪ®Ñ·|©M°·±d¤¤¤ß¥H©åµÛ¬°±Ð§÷¡A¤@°_±À¼s¡u¹DÂåµ²¦X¡vªº¾i¥Í«O°·²z©À¡A»á·PªY¼¢¡C

¬°¤F¦^õXŪªÌªº²±±¡¡A§Ú¦A±N¥»ªù¡]¹D±Ð¯«¾]¬£¤Ñ¤Aªù¡^¯µ¶Çªº¤@®MÂå¾Ç¯µÓD¡m¤Ñ¤AÂå¸g¡n­«·s¾ã²z¡A½s¦¨¡m¤d¦~¯µ¶Ç¡G¤Ñ¤A¯«°w¡n¤@®Ñ¦b¥x¥Xª©¡C¡m¤Ñ¤AÂå¸g¡nªº¤º®e¥»¨Ó¥]¬AÂå²z¡B¥»¯ó®ð¤Æ¡B¤èÃÄ¡BÂI¥Þ¡B°w¨b¡B¤ÑÂå¹Dªk¡B®ð¥\¾i¥Íµ¥¡A¥]ù¬Æ¼s¡A¥»®Ñ¥u¨ú¨äºëµØ¡A¥H¡m¤Ñ¤AÂå¸g¡P¤º¨÷¡P¤Ñ¤A°w¸g¡n¬°¥DÅé¡A¥[¤W¾ú¥N¯ª®v¤ß±o©M¥»¤H¦h¦~ªºÁ{§É¸gÅç½s¾ã¦Ó¦¨¡C¥Ñ©ó¤º®e¨ú¦Û¤Ñ¤AÂå¸g¡A¦Ó¡u¤Ñ¤A¡v¤S¬O¤Ñ¤W´xºÞ¥Í±þ©M®ø¨a¸ÑÃø¡B±a¨Ó¦N²»¤§¯«¡A¦]¦¹¤´¥H¤Ñ¤A¬°¦W¡C¥t¤@¤è­±¡A¥»®Ñ©Ò¥Î°wªk·½¦Û¡m¶À«Ò¤º¸g¡nªº¡u°w¨bªv¯«¡v¾Ç»¡¡A§Æ±æ°w¨bªv¯f¤§³N´£¤É¦Ü­×·Ò¤¦¹D¡B¶}µo¤HÅé¼ç¯àªº¡u¯«©ú¡v¹Ò¬É¡A¦Ó¥BÀø®Ä½T¹ê¡u¯«©_¡v¡A¬G¥H¡u¯«°w¡vºÙ¤§¡C³o´N¬O¥»®Ñ¦W¬°¡m¤d¦~¯µ¶Ç¡G¤Ñ¤A¯«°w¡nªº¥Ñ¨Ó¡C

    ¥»®Ñ¦@¤À¬°¤»³¹¡A²Ä¤@³¹¬°¡m¤â¥Þªv¦Êµh¡n¡F½Ðª`·N¬Oªv¡u¦Êµh¡v¦Ó¤£¬Oªv¡u¦Ê¯f¡v¡C¥D­n¬O²{¥N¤H±`¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¯kµh¡A¤@¯ë³£¥H¦YÃĸѨM¡A¦ÓÃĪ«Ãø§K¦³°Æ§@¥Î¡A¥O¤H¼~¤ß¡C¥»³¹¥u¥Î¤G¤Q¤K­Ó¤â³¡¥Þ¦ì¡A²³æ©ö¾Ç¡A¤£½×¦³µL°ò¦§¡¥i´x´¤¡C½w¸Ñ¥þ¨­¯fµhªº¤èªk¤]«Ü²©ö¡A°w¨ë©Î¥Î¤â«üÂI«ö§¡¥i¡AÀ³¥Î±o·í§Y¦³¥ß¬ñ¨£¼v¤§®Ä¡C

²Ä¤G³¹¬°¡mÁ`ªvÆF¥Þ¡n¡A³o¬O¤Ñ¤A¯«°wªººëµØ¡C©Ò¿×¡uÁ`ªvÆF¥Þ¡v¡A¬O»¡¦b¥þ¨­¤T¦Ê¤»¤Q¤­­Ó¸g¥Þ¥H¤Î¤@¦Ê¾l­Ó¸g¥~©_¥Þ¤¤¡Aºë¤ß¬D¿ï³Ì¦³®Ä¡B¥B¤@¥Þ¦h¥Îªº¤G¤Q¤K­Ó¥D­n¥Þ¦ì¡A´£ºõ®²»â¦a»¡©úÀ³¥Î­ì«h¡Aµ¥©ó¬O¡u¦Ñ¥Þ¦ì¡A·s¥Î³~¡v¡A¦Ó¥B¤@ÂI´N³q¡A§Y¾Ç§Y¥Î¡A§Y¥Î§Y®Ä¡C¥Ñ©ó¤G¤Q¤K­ÓÆF¥Þ´N¯à²Îªv¥]¬AÀù¯g¦b¤ºªº¦UºØ¯e¯f¡A¬G¦W¡uÁ`ªvÆF¥Þ¡v¡C

²Ä¤T³¹¡mªe¬¥°wªk¡n¡A¬O¨Ì¾Ú¶Ç²Î¡uªe¹Ï¬¥®Ñ¡v²z½×¦Ó¨Ó¡A¥]¬A¤j®a¼ôª¾ªºÆFÀt¤Kªk¡B­¸ÄˤKªk¡AÀ³¥Î°_¨ÓÅܤƵL½a¡A¬J¥i¥H¾ãÅé½Õªv¡A¥ç¥i¥H±M¯f±Mªv¡FÁٯ൲¦XÆFÀt¤Kªk¡AªvÀøºC©ÊºÃÃø¯e¯f¡F©Îµ²¦X­¸ÄˤKªk¡AªvÀø¦UºØ«æ¯g¡Bµh¯g¡C³o³¡¥÷¡]ÆFÀt¤Kªk¡B­¸ÄˤKªk¡^¦]¬°§{¶¡³\¦h®ÑÄy¤w¦³¤¶²Ð¡A©Ò¥HµÛ¾¥¤£¦h¡F¦ýŪªÌ¦bÀ³¥Î®É¡A³Ì¦n¥ý¥ß¤Ó·¥¡A¥H¤Ó·¥¬°¤¤®c¡A¤]´N¬O¥ý§ä¥X¤¤®c¤Ó·¥ÂI¡C¤£µM¡A¡u¤¤®c¤£¥ß¡Aªe¹ÏµL¹Ï¡A¬¥®ÑµL®Ñ¡A¤K¨ö¤£¥Í¡A¤Kªk¤£®Ä¡C¡v³o¤]¬O³\¦h¤¤Âå¤j®a©Ò¤£ª¾ªº¡u¤£¶Ç¤§¯µ¡v¡C³\¦h¤¤Âå®vÀ³¥ÎÆFÀt¡B­¸ÄˤKªk¨ÃµL¥X©_ªº®ÄªG¡A­ì¦]¦b¦¹¡C«U¸Ü»¡¡u¹F¼¯ªF¨Ó¤@¦rµL¡A¥þ¾Ì¤ß·N¥Î¥\¤Ò¡v¡A«Ü¦h°ª²`ªº¯µ±K´N¹³¤@¼hµ¡¯È¡A¤@ÂI´N¯}¡A§Æ±æ¦³½t¥÷¬Ý¨ì³o¬q¸ÜªºÅªªÌ¯à¦h»â®©¡A¾Ç²ßÆFÀt­¸ÄˤKªk¡A¦h¦b¤¤®c¤Ó·¥ÂI¤W¤U¥\¤Ò¡C

²Ä¥|³¹¡m¤Ó·¥°wªk¡n¬O¤Ñ¤A¯«°wªº¥t¤@­Ó¿W¥ß°wªkÅé¨t¡A¥]§t¶Ç²Îªº¡u¤l¤È¬yª`¡v¡C¦ý¦]§{¶¡ªº¤l¤È¬yª`®ÑÄy¤w¸g¦h¤£³Ó¼Æ¡A©Ò¥H¥»³¹¥¼¦b²z½×¤W¶O¤Ó¦hµ§¾¥¡CŪªÌ­Y¬°ªì¾Ç¡AÀ³¥ý´x´¤¤Ó·¥ÆF¥Þ¡A¤]´N¬O¡u¤Ó·¥¨ú¥Þ¡vªº­ì«h©M¤èªk¡A¤£¥²µw­I¥Þ¦ì¥ç¥i¤FµM©ó¯Ý¡AªvÀø®É±o¤ßÀ³¤â¡A°w¨ì¯f°£¡C´x´¤¤F¤Ó·¥¥­¿Å¨ú¥Þªk¥H«á¡A¦A¶i¤@¨B¾Ç²ß¤l¤È¬yª`¡C¾Ç·|¤l¤È¬yª`ªºÃöÁä¦b¡u¤Ó·¥¾ãÅ饭¿Å¡v¡A¦Ó¤Ó·¥¾ãÅ饭¿ÅªºÃöÁä¦b¡u¸ÉÂm¡v¡A³o¤S¬O¥t¤@­Ó¡u¤£¶Ç¤§¯µ¡v¡C¹L¥h¦³¤H»{¬°¤l¤È¬yª`ªºÀø®Ä¤£¹ü¡A¨ä­ì¦]´N¦bµLªk´x´¤³o´X­ÓÃöÁäÂI¡C

¡m¶À«Ò¤º¸g¡nªº¶}©v©ú¸q´N»¡¡G¾i¥Í«O°·ªº­ì«h¦b¡uªk©ó³±¶§¡A¦X©ó³N¼Æ¡v¡C²Ä¤­³¹¡m³N¼Æ°wªk¡n¤ÀªR¥ý¤Ñ¥»©RÆF¥Þ¡B«á¤Ñ¬yª`ÆF¥Þ¡B¤ÑÓ\¤Q¤G¥Þ¡BÃĤý¤Q¤G¥Þ¡A¾Ç·|¤§«á§Y¥i¶i¤J°ª¼h¦¸ªº°w¨b»â°ì¡C¥@¶Ç°¨¤¦¶§¤Ñ¬P¤Q¤G¥Þºq³Z¯«©_¡A«á¤HÀ³¥Î¤§«á«oı±o¨S¦³¨º»ò¯«©_¡C¨Æ¹ê¤W¨Ã«D«e¤H¸Ø±i¡A¦Ó¬O«á¤H¥uª¾¦³¤Ñ¬P¤Q¤G¥Þ¡A«o¤£ª¾¦³¤ÑÓ\¤Q¤G¥Þ¡A§ó¤£ª¾¤Ñ¬P¤Q¤G¥Þ¶·°t¦X¤ÑÓ\¤Q¤G¥Þ¤è¦³©_®Ä¡CŪ¹L¥»³¹¤§«áÀ³¥iÁŵM¶}®Ô¡C

¡m¯«°w¶Ç¯µ¡n¤S¦W¡u¯«°w¤ß¶Ç¡v¡A®Ñ¤¤ÁöµMµÛ¾¥¤£¦h¡A«o¬Û·í­«­n¡C¨Ò¦p¯«°w¼ÎÀ³µ²¦X¤ÑÓ\¤è¦ì¦Ó­×·Ò¡CÂù¤â«ù°w«ü¡A¤â¤Ó³±ªÍ¸g»P¤â¶§©ú¤j¸z¸g¬Û¥æ¡A³±¶§ªíùØ¡A®ð¾÷ºZ³q¡A¶Ç¦Ü°w¦y¡A¥þ¾a¹ï·Ç¤ÑÓ\¤è¦ì¡A¨Ï¤HÅ餺»P¥~¤ÑÓ\¬Û¹ïÀ³¡A§l¨ú¤ÑÓ\¥¿®ð¡F¤U´é¬u»P¤WªÓ¤«¥Þ¬Û·Ó¡A¤Þ¦a®ð¤W¦æ¡A³q¹F©P¤Ñ¡C¦p¦¹¡A¤Ñ¦a¤H¦X¤@¡A­×¯u¦Ü²z¡C¥»³¹¡]²Ä¤»³¹¡^¤º®e¦³¨Ç¤ñ¸û½ÆÂø¡A¹³±q¤Hªº¥Í¨°¤K¦r¡]¥X¥Í¦~¤ë¤é®É¡^¡BªvÀø®É¶¡¤Î¡m¶À«Ò¤º¸g¡n©Ò´£ªº¤­¹B¤»®ðµ¥¤Ñ¤H¦X¤@¤º®e¶i¦æ±Àºt¡B¿ï¨úÆF¥Þ¡A¥H¤Î¥i¥H®ø¨a©µ¹Øªº¥_¤æ¤C¬P©µ¹Ø°wªk¡B¶}µo¤HÅé¼ç¯à¡]¯S²§¥\¯à¡^µ¥½Ñ¦h¤º®e¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¤º®e¥È¤§¤S¥È¡A¬G¤©±q²¤¡A¦ý¤´¤£¥¢¯«°wªº»ù­È¡C

ÁöµM¥»®Ñªº½g´T¤w¸g«Ü¦h¡A¦ý¥u¬O³zÅS¤F¤Ñ¤Aªù¯µ§Þ¤¤ªº·¥¤p¤@³¡¥÷¦Ó¤w¡A¥¼¨Ó§Ú¤´±NÄ~Äò§V¤O¡AºÉ¶q©ÜÅS¦³¥Îªº¤º®e¥H§@¬°ÅªªÌ¾i¥Í«O°·¤§¥Î¡A·q½Ð´Á«Ý¡C¥»®Ñ¥Xª©«á¡A¬°¤FµªÁÂŪªÌ¹ï§@ªÌªº«p·R¡A¥»¦¸¯S§O°w¹ï¤j®a¾á¤ßªº·s«¬¬y¦æ¯f¡]¦p¸V¬y·Pµ¥¡^¡BÃø¥Hªv¡ªººC©Ê¯f¡]­G¯f¡B¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£»P­·Àã©ÊÃö¸`ª¢µ¥¡^¡A´£¨Ñ´X©«¥»ªù¯µ¤è¨Ñ¤j®a«OÂóƥΡA¥u­n¾Ö¦³¥»®Ñ´N°e¤@¥÷¡A¯¬Ä@¤j®a¦~¦~³£°·±d¡B¶¶¤ß¡C

¶¶«K¤@´£ªº¬O¡A§Ú¦b¡m¹@½\ÂI¥Þ´îªÎ¡n¤@®Ñ¤¤¡A¸Ô²Ó»¡©ú¤F¤Ñ¤Aªùªº¹DÂåÂI¥Þµ´§Þ¡A§Y¦p¦ó¥HÂI¥Þ¨Ï¤H¦Û°Ê¶i¤J¹@½\ª¬ºA¡A¹F¨ì¾i¥Í­×¥Pªº¥Øªº¡A¤@¯ë³£»{¬°³o¬O¹L¥h¤£´¿Å¥¹Lªº»´ÃP´îªÎ·sªk¡A¤ÏÀ³¬Û·í¥¿­±¡C¤£®Æ¤~­è¥Xª©¤£¤[¡A­õÀs¥ý¥Í¡]®}ª÷Às¡A¬°¥»®Ñ§@¶[¡A½Ð¨£®Ñ«á¡^´N¥´¹q¸Ü¨Ó¡A»¡¥L¦b¦b¥_¨Êµó¤W¬Ý¨ì¤@¥»¦W¬°¡u¹@½\ÂI¥ÞÁ¿¸q¡vªº¼v¦L¥»¡A«D±`°ª¿³¡A´Nªá¤F¤ñ§{¶¡®ÑÄyÁÙ°ªªº»ù¿ú¶R¤U¨Ó¡F°Ý§Ú¬°¤°»ò¤£¥Xª©¤ñ¸û¥¿³Wªº®Ñ¡A«o¥Î¼v¦Lªº©O¡H§ÚÅ¥¤F¯u¬O²ö¦W©Ò¥H¡C¸g¹L°l¬d¤~µo²{¡A­ì¨Ó¦³¤H¤@®³¨ì®Ñı±o«ÜÄ_¶Q¡A»{¬°¦³§Q¥i¹Ï¡A´N¼v¦L¤F«Ê­±©M´X¤Q­¶¤º®e°Â°â¡A©Î¦b¤p©±¸Ì³¯¦C¡C§ÚÁöµM¬°©åµÛ¨ü¤H³ß·R·P¨ì°ª¿³¡A¦ý¤]­n·q§i³o¨Ç§ë¾÷¼v¦L¤H¤h¡A½Ð´L­«µÛ§@Åv»P¥Xª©Åv¡A¥H§KIJªk¦Ó¶Ë¤F·P±¡¡C


¥Ø¿ý¡G

±À¤¶§Ç¡G¹D¡BÂåµ²¦X¬°¾i¥Í¶}ÅP·s¹Ò¬É…ªL¬L©°³Õ¤h ±Ð±Â

¤Ñ¤A¯«°w±À¤¶§Ç¡]¤@¡^¡Gµo«e¤H©ÒµLªº¯«°w¤ß¶Ç  ­J¼s³·¡]±Ð±Â¡A¥D¥ôÂå®v¡^

¦Û§Ç¡G¹DÂ寵¶Ç°w¨bµ´¾Ç²×©ó¤½¶}  ±i°¶³Ç

²Ä¤@³¹ ¤â¥Þªv¦Êµh

¯kµh­ì¦]¡G­·´HÀã¤õ  ¯kµh¯f¾÷¡G¤£³q¡B¤£ºa

¤â°w¬°¦ó¯àªv¦Êµh  ¤â°w¨ú¥Þ­ì«h

®ð¦Ü¯f©Ò¡B°w¨bªv¯«  ¤â¥ÞªvÀø¯SÂI

³Ì±`¥Îªº¤â¥Þ©w¦ì¤Î¥Dªv¡B°wªk  ¤w¸g¦³«Ü¦h¯f¨ÒÃҹ꦳®Ä

 

²Ä¤G³¹ Á`ªvÆF¥Þ

²Ä¤@¸`¡B°w¨ë¤âªk«ü­n

¤@¡B¤îµhÆF¥Þ1¡]³±¥Þ¡^ ¤G¡B¤îµhÆF¥Þ2¡]¶§¥Þ¡^

¤T¡B¯á¬W¥Þ¡]¥]¬A³±¶§¨â¥Þ¡^  ¥|¡B¤â¤T¥Þ»P¨¬¤T¥Þ   

¤­¡B¯Ýµh¥Þ            ¤»¡B¸¡µh¥Þ

 

²Ä¤G¸`¡B¹ï¯gÁ`ªvÆF¥Þ

¤@¡B­°¿}¥Þ  ¤G¡B¤É¶§¥Þ  ¤T¡B¸Éµê¥Þ  ªþ¡G¨w¶Ò¥Þ

¥|¡B°¾Åõ¥Þ  ¤­¡B®øª¢ÆF¥Þ  ¤»¡Bªv½HÆF¥Þ  ¤C¡B¤îÄoÆF¥Þ¡]¹L±ÓÆF¥Þ¡^

¤K¡B¤î¦åÆF¥Þ  ¤E¡B¥~¶ËÆF¥Þ  ¤Q¡B·P«_ÆF¥Þ  ¤Q¤@¡B°h¼öÆF¥Þ

¤Q¤G¡B¥|ªÏÆF¥Þ  ¤Q¤T¡Bªv¦½ÆF¥Þ  ¤Q¥|¡Bªvµl®ø¿nÆF¥Þ 

¤Q¤­¡Bºë¤O¥R¨KÆF¥Þ  ¤Q¤»¡BªvÅöÆF¥Þ  ¤Q¤C¡B²M¸£ÆF¥Þ  ¤Q¤K¡B¥¢¯vÆF¥Þ  

¤Q¤E¡B¤î¹Ã¦RÆF¥Þ    ¤G¤Q¡B¤ô¸~ÆF¥Þ 

¤G¤Q¤@¡BÂm¤õ¥Þ    ¤G¤Q¤G¡B§ÜÀùÆF¥Þ

 

²Ä¤T³¹ ¤Ó·¥°wªk

²Ä¤@¸`¡B    ¤Ó·¥¥­¿Å¾Ç»¡ 

²Ä¤G¸`¡B    ¤Ó·¥ÆF¥Þ¡]¤@°wÆF¡^¨ú¥Þ­ì«h

¥HÂíµh¡B¼W±j§K¬Ì¤O¬°¥D  ¤Ó·¥°wªkªº¯SÂI

 

²Ä¤T¸`¡B¡u¤l¤È¬yª`¡v¬°³Ì·Ç½Tªº®É¶¡Âå¾Ç 

¡u¤l¤È¡v´N¬O¡u³±¶§¡v

¨c°O¡u¤l¤È¬yª`³v¤é«ö®É©w¥Þºq¡v

 

²Ä¥|³¹ ªe¹Ï¬¥®Ñ°wªk

²Ä¤@¸`¡B    ªe¹Ï»PÀY³¡¤­¤j¥Þ¦ì¤Îªe¬¥Âå²z 

¦p¦ó¨Ï¥Î¡uªe¹Ï¤­¦æ¬Û¥Í°wªk¡v

 

²Ä¤G¸`¡B    ¬¥®Ñ¤E®c°wªk

¦ó¿×¡uÀY³¡¬¥®Ñ¤E¥Þ°wªk¡v

1¡B¶¶­¸¤E®c°wªk  2¡B°f­¸¤E®c°wªk

ÀY³¡¬¥®Ñ¤E¥Þ²­z¡GÀYºû¥Þ¡B­·¦À¥Þ

¨­Å鳡¬¥®Ñ¤E®c°wªk

¤@¡B¬¥®Ñ¤E®c¹ïÀ³¨­Åé¤E¤jÆF¥Þ  ¤G¡B¬¥®Ñ¤E®c°wªk¤§¨ãÅéÀ³¥Î¤èªk

¤T¡B¨­Å鳡¬¥®Ñ¤E®cÆF¥Þ²­z

¥Þ¦ìªº¤E®c°wªk  ¥Þ¦ì¤E®c°wªk¤§±`¥Î¥Þ¦ì

¤@¡B¤Ó·¥¥Þ¡]¯«Âö¡B©Rªù¡^  ¤G¡B¥ô·þ¤G¯ß¥Þ

¤T¡B¨­Åé­I³¡¤§¤­Å¦¤»µÆ«\¥Þ¤E®c¤Kªù°wªk 

¥|¡B¤K·|¥Þ

¤­¡Bªü¬O¥Þ 

¤»¡BÀY³¡¬¥®Ñ¤E®c¤Kªù³sÀô°}ªk

¤C¡B¨­Å鳡¬¥®Ñ¤E®c¤Kªù³sÀô°}ªk

 

²Ä¤T¸`  ªe¹Ï¬¥®Ñ»PÆFÀt¤Kªk¡B­¸ÄˤKªk       

ÆFÀt¤Kªk»P­¸ÄˤKªk¡G

¤@¡BÆF Àt ¤K ªk 

¤G¡B­¸ÄˤKªk  ¤­ªê«Ø¤¸ªk 

¤T¡B©_¸g¤K¯ß¥æ·|¤K¥Þºq³Z 

¥|¡B¤K¥Þ°t¦Xºq³Z

 

²Ä¥|¸`¡B¤K¯ß¤K¥Þªv¯fºq³Z 

 

²Ä¤­¸`¡B¤K¥Þ¥Dªv½d³ò

¤@¡B¤½®]¡B¤ºÃö  ¤G¡B¨¬Á{ª_¡B¥~Ãö  ¤T¡B«á·Ë¡B¥Ó¯ß  ¥|¡B¦C¯Ê¡B·Ó®ü

 

²Ä¤»¸`¡B¤K¯ß¥æ·|¤K¥Þ¥Dªv½d³òÁ`µ² 

 

²Ä¤C¸`¡B©_¸g¤K¯ß¥æ·|¤K¥Þ²­z

 

²Ä¤­³¹ ³N¼Æ¯«°w

²Ä¤@¸`  ³N¼Æ¯«°w¶¶¤ÑÀ³¤H¡B¹B¥Î¤è«K

¸U¯f¤@¥ÞÆF¤§¤@¡G¥ý¤Ñ¥»©RÆF¥Þ 

¸U¯f¤@¥ÞÆF¤§¤G¡G«á¤Ñ¬yª`ÆF¥Þ

¤j©P¤Ñ¤Q¤G¥¿¸g²ÄÀ 

¤j©P¤Ñ¤Q¤G­ì¥Þ²ÄÀ

³N¼ÆÆF¥ÞªºÀ³¥Î¤èªk

¤l¡B¥C¼V¡]¨¬¤Ö¶§Áx¸g¤§­ì¥Þ¡^    ¤¡¡B¤Ó¨R¡]¨¬Âö³±¨x¸g¤§­ì¥Þ¡^ 

±G¡B¤Ó²W¡]¤â¤Ó³±ªÍ¸g¤§­ì¥Þ¡^     ¥f¡B¦X¨¦¡]¤â¶§©ú¤j¸z¸g¤§­ì¥Þ¡^

¨°¡B¨R¶§¡]¨¬¶§©ú­G¸g¤§­ì¥Þ¡^     ¤x¡B¤Ó¥Õ¡]¨¬¤Ó³±µÊ¸g¤§­ì¥Þ¡^

¤È¡B¯«ªù¡]¤â¤Ö³±¤ß¸g¤§­ì¥Þ¡^     ¥¼¡BµÃ°©¡]¤â¤Ó¶§¤p¸z¸g¤§­ì¥Þ¡^

¥Ó¡B¨Ê°©¡]¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸g¤§­ì¥Þ¡^   ¨»¡B¤Ó·Ë¡]¨¬¤Ö³±µÇ¸g¤§­ì¥Þ ¡^

¦¦¡B¤j³®¡]¤âÂö³±¤ß¥]¸g¤§­ì¥Þ¡^  ¥è¡B¶§¦À¡]¤â¤Ö¶§¤TµJ¸g¤§­ì¥Þ ¡^

 

²Ä¤G¸`¡B¤Ñ¬P¤Q¤G¥Þ¯µ¶Ç¯u©v¡]¤ÑÓ\¤Q¤G¥Þ»P¤Ñ¬P¤Q¤G¥Þ¯u¶Ç¡^

 ¤@¡B¥_¤æ¯u¾÷   ¤G¡B¥ý¨ú¤ë±N  ¤T¡B¦A´M¤ÑÓ\   ¥|¡B¤À²M¦V­I

¤­¡B»{¨úÆF¥Þ   ¤»¡B°t¦X¤Ñ¬P  ¤C¡Bªk¥Î¾áºI   ¤K¡B®ÄÀ³¦p¯«

¡m«óÄN¯«À³°w¨b¥ÉÀs¸g¡D°¨¤¦¶§¤Ñ¬P¤Q¤G¥Þ¨ÃªvÂø¯fºq¡n

¡m㺽¯u¤H¤Ñ¬P¤Q¤@¥Þ¨Ãªv¯fºq³Z¡n

¨ä¤@¡B¤T¨½  ¨ä¤G¡B¤º®x  ¨ä¤T¡B¦±¦À  ¨ä¥|¡B¦X¨¦  ¨ä¤­¡B©e¤¤ 

¨ä¤»¡B©Ó¤s  ¨ä¤C¡B©ø¨Ú  ¨ä¤K¡BÀô¸õ  ¨ä¤E¡B¶§³®  ¨ä¤Q¡B³q¨½

¨ä¤Q¤@¡B¦C¯Ê 

¡m°®©[¥Í·N¡D¥|Á`¥Þºq¡n 

¡m®]¯u¤H¤dª÷¤Q¥Þºq¡n

¤p©P¤Ñ¥ô·þ¤G¯ß²­z

¤p©P¤Ñ¤Q¤G¥Þ²©ö¨ú¥Þªk

¤l¡Bªø±j   ¤¡¡B©Rªù   ±G¡BÄa¼Ï  ¥f¡B¯á¤¤  ¨°¡B³³¹D  ¤x¡B¸£¤á

¤È¡B¦Ê·|   ¥¼¡B¦L°ó   ¥Ó¡Bí褤  ¨»¡B¤¤×E  ¦¦¡B¯«Âö  ¥è¡BÃö¤¸

¤Ñ¬P¤Q¤G¥Þºë¸Ñ

¤@¡B¡i¨¬¤T¨½¡j¨¬¶§©ú­G¸g¦X¥Þ      ¤G¡B¡i¤º®x¥Þ¡j¨¬¶§©ú­G¸g¤§âl¥Þ

¤T¡B¡i¦±¦À¥Þ¡j¤â¶§©ú¤j¸z¸g¤§¦X¥Þ  ¥|¡B¡i¦X¨¦¥Þ¡j¤â¶§©ú¤j¸z¸g¤§­ì¥Þ

¤­¡B¡i©e¤¤¥Þ¡j¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸g¤§¦X¥Þ  ¤»¡B¡i©Ó¤s¥Þ¡j¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸g¤§µ¸¥Þ

¤C¡B¡i¤Ó¨R¥Þ¡j¨¬Âö³±¨x¸g¤§­ì¥Þ    ¤K¡B¡i©ø¨Ú¥Þ¡j¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸g¤§¸g¥Þ

¤E¡B¡iÀô¸õ¥Þ¡j¨¬¤Ö¶§Áx¸g          ¤Q¡B¡i¶§³®¬u¥Þ¡j¨¬¤Ö¶§Áx¸g¤§¦X¥Þ

¤Q¤@¡B¡i³q¨½¥Þ¡j¤â¤Ö³±¤ß¸g¤§µ¸¥Þ  ¤Q¤G¡B¡i¦C¯Ê¥Þ¡j¤â¤Ó³±ªÍ¸g¤§µ¸¥Þ

 

²Ä¤T¸`¡BÃĤý³±¶§¤Q¤G¥Þ

¤Q¤G¸g¤»¹ï³±¶§¯u¤¸ÆF¥Þ¡G

¤@¡BÀ³¥Î­ì«h  ¤G¡B¤z¤ä³±¶§  ¤T¡BÃĤý³±¶§¤Q¤GÆF¥Þ¨ú¥Þ¹Ï 

ªþ¡GÃĤý³±¶§¤Q¤G¥Þ¨ú¥Þªk

1¡B¦X¨¦¥Þ¡]¶§¥Þ¡^¤â¶§©ú¤j¸z¸g­ì¥Þ   2¡B¤¤³£¥Þ¡]³±¥Þ¡^¨¬Âö³±¨x¸gß}¥Þ

3¡BµÃ°©¥Þ¡] ¶§¥Þ¡^¤â¤Ó¶§¤p¸z¸g­ì¥Þ  4¡B¦C¯Ê¥Þ¡]³±¥Þ ¡^¤â¤Ó³±ªÍ¸gµ¸¥Þ

5¡B¶§¦À¥Þ ¡]¶§¥Þ¡^¤â¤Ö¶§¤TµJ¸g­ì¥Þ 

6¡B¤ºÃö¥Þ¡]³±¥Þ¡^¤âÂö³±¤ß¥]¸gµ¸¥Þ

7¡B¥C¼V¥Þ¡]¶§¥Þ¡^¨¬¤Ö¶§Áx¸g­ì¥Þ     8¡B¤½®]¥Þ¡]³±¥Þ¡^¨¬¤Ó³±µÊ¸g¤§µ¸¥Þ

9¡B¨R¶§¥Þ¡]¶§¥Þ¡^¨¬¶§©ú­G¸g­ì¥Þ    10¡B¤ô¬u¥Þ¡]³±¥Þ¡^¨¬¤Ö³±µÇ¸gÓý¥Þ

11¡B¨Ê°©¥Þ¡]¶§¥Þ¡^¨¬¤Ó¶§»H¯Ö¸g­ì¥Þ 12¡B³q¨½¥Þ¡]³±¥Þ¡^¤â¤Ö³±¤ß¸gµ¸¥Þ

 

²Ä¤»³¹ ¯«°w¤ß¶Ç    ­º«×¤½¶}´XºØ¯S®í°wªk

²Ä¤@¸`¡m¶À«Ò¤º¸g¡nÀ³¸ÓÄÝ©ó°w¨b±M®Ñ

²Ä¤G¸`¡m¶À«Ò¤º¸g¡n¤¤ªº¯S®í°wªk

---- ÆF¤õ¯«°w¡B¥È¦B¯«°w   

¤@¡B¸g®ð·P¶Ç°wªk 

¤G¡B¡u¿N¤s¤õ¡v»P¡u³z¤Ñ²D¡v°wªk

¤SºÙ¬°ÆF¤õ°wªk©M¥È¦B°wªk    ¤£½×¼ö¯g´H¯g³£¥i¤@°w¦Ó¡

²Ä¤T¸`°w¨b­«¦b¡uªv¯«¡v

°w¨b¥H¡uªv¯«¡v¬°¥D  ªv¯«°wªk

²Ä¥|¸`   ¥i³q¤j¤p©P¤Ñ»P©_¸g¤K¯ß

¥X²{¡u¨RÃö¡v²{¶H¤£¥²Åå·W

²Ä¤­¸`¤Ñ¤A¯«°w»P¤HÅ餺¤¦

²Ä¤»¸`ª÷°w«×¥Þ¡G¤j©P¤Ñ±µ¸g°wªk

­ì¥Þ  µ¸¥Þ

­ìµ¸°t¥Þ 

¤@¡B¥Ñ­ì¥Þ¨ìµ¸¥Þ 

¤G¡B¥Ñµ¸¥Þ¨ì­ì¥Þ

ªþ¿ý¡G¤Q¤G¥¿¸g¤Q¤Gµ¸¥Þ²©ö¨ú¥Þªk

²Ä¤C¸`¾i¥Í¯µ¥Þ¡G¤ô¼í©P¤Ñ§§¯u¤¸

 ¡i´é¬u¡j  ¡iªÓ¤«¡j

²Ä¤K¸`¯«°w­×·Òªk

¥\ªk¤@¡Gªö·Ò¤T¥ú 

¥\ªk¤G¡G²V¤¸áÞ®ð¡]²V¤¸¤@®ð±ÛÂà°®©[¡^

¥\ªk¤T¡G¯«°w¼Î¡]¤¤¯ß³q¡A¥ÈÃö¶}¡A¯«¥ú¶ê¡A¯«°w¤D¦¨¡^

²Ä¤E¸`¤Ñ¤H¦X¤@ªº®ÉªÅ°w¨b­z­n

¤@¡B¥»©R²×¨­¤j¦N¤é  ¤G¡B¥»©R²×¨­¤j¦N¤è

¤T¡B¤ÑÓ\¤è  ¥|¡B¤ÑÂå¤é»P¤ÑÂå¤è

¨ä¥L¿ï®É¤èªk

¶[¡G¤w¸g±q¡u°w³N¡vª@µØ¨ì¡u°w¹D¡v¼h¦¸  ®}ª÷Às

ªþ¿ý¤@¡G©_ªù¤é¹P¤»¤Q¥Ò¤l¤é¨C¤é¦N¤¿®ÉªÅ¹Ï

ªþ¿ý¤G¡GÆF¥Þ¹Ïªí

 

 µ²»y¡G°w¹D¶ø¸qµLªkºÉ¹D

¶[¤@¡Gµo«e¤H©ÒµLªº¯«°w¤ß¶Ç­J¼s³·

¶[¤G¡G¤Ñ¤A¯«°w¥ñ¯fÅ]¡B¤¦¤ßÀÙ¥@°_¨Iû\§dÀA³Õ¤h¡B±Ð±Â

¶[¤T¡G­«²{¤w¥¢¶Çªº¡u¨ëÀß°wªk¡v¤ý¥Ãº~  ³Õ¤h

¶[¥|¡G¨M¤ß¸ò±i¦Ñ®v¾Ç²ß¹DÂå¤ßªk…¤¤ÂåºÓ¤h¶À®üÀÜ

®w¦s¡G¥¿±`¡@¤@¯ë»ù¡G420¡@·|­û»ù¡G0
<- ¦^¨ì²£«~¥Ø¿ý ÁʶR¡G ¥ó



°Ó«~­qÁʤ覡»¡©ú

 

 

¿Ë·RªºÅª¤Í

¥»ºô¯¸ªº¡uÁʪ«¨®¡v»P¡uª÷¬y¡v¨t²Î©|¥¼«Øºc§¹¦¨¡A©Ò¥HµLªk¥¿½TÅã¥Ü§é¦©¡C¥i¥H±N­n­qÁʪº®Ñ¦W¡AE-MAIL¦Ü yuenchi.lin@msa.hinet.net¡A·|¦A¦^Âбz¡C


  ½Ñ¦h¤£«K½Ð®ü²[¡A·PÁÂ¥úÁ{´fÁÊ¡C

 

¥­¤é§é¦©»¡©ú

 °Ó«~°â»ù°£¥»ºô¯¸¥t¦³«P¾P¬¡°Ê¯S»ù¥~¡A¥­¤é§é¦©¦p¤U¡G

 

1 ~ 4¥»  ®¤µL§é¦©

5~ 9¥»  ©w»ù ¥´9§é¡]§YÁ`©w»ù × 0.9¡^

10¥»¥H¤W  ©w»ù ¥´ 8 §é

 

¥H¤W¤@«ß¤£¥t¦¬¹B¶O¡]³f¨ì¥I´Ú¤âÄò¶O°£¥~¡^

¥H¤W«ü¦P¦¸­qÁʤ§Àu´f§é¦©

 

¡¯«P¾P¬¡°Ê¯S»ù½Ð°Ñ¦Ò¡uÀu´f¡E¬¡°Ê¡v

 

 

 

§ ­qÁʤ¸®ðÂNªº²£«~¥i¥Î¤U¦C¤è¦¡ §

 

¤@¡B¶l§½¹º¼·

 

¹º¼·±b¸¹

 1 8 3 5 9 5 8 4

¤á    ¦W

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

®É¶¡¡G³q±`7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A§Y¥i¦¬¨ì­qÁÊ«~¡C

 

1 .½Ð¦Ü¶l§½¿ì²z¡AµL»Ý¤âÄò¶O¡A¹º¼·³æ°£¶ñ¤W¥»¤½¥q¹º¼·±b¸¹©M¤á¦W¥~¡A¹º¼·¤Hªº©m¦W¡B³q°T³B¡B¹q¸Ü¤]½Ð°È¥²¶ñ¼g²M·¡¡A

­qÁʪº«~¶µ«h½Ð¼g¦b¥ªÃä³q°TÄæ¸Ì¡C

 

2 .¤T¡B¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¤~¦¬¨ì¶l¬FÁ`§½Âà¨Óªº¹º¼·¸ê®Æ¡A¶}©l¥X³f§@·~¡F¦Ü°Ó«~±H¨ì±z¤â¤¤¡A¾ã­Ó¬yµ{¬ù»Ý7­Ó¤u§@¤Ñ¡C

 

¡·    ¦p»Ý§Ö³t¦¬¨ì¡A½Ð±z¦b¹º¼·§¹«á¡A¶Ç¯u¹º¼·¦¬¾Ú¨ì

   ¡]02¡^8809- 1130 ¡A¨Ã±N¨ä¥L¸ê®Æ¡]§Y©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó§}¡B­qÁʤº®e¡^¤@¨Ö¶Ç¯u¡C

          §Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡A¬ù3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì¡F

          ¬°¸U¥þ°_¨£¡A¶Ç¯u¹L«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

 

¤G¡BATM´£´Ú¾÷Âà±b

 

 

»È¦æ¥N¸¹

807¡]¥ÃÂ׻Ȧæ¡^

Âà¤J±b¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

     ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

Âà±b«á½Ð¶Ç¯u©Î¹q¸Ü©ÎE-mail§iª¾©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B

­qÁʤº®eµ¥¡A¥»¤½¥q½T»{¹L¡A§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

  

¤T¡B»È¦æ¶×´Ú  

            

 

»È   ¦æ

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æ¡ÐÄõ¶®¤À¦æ

±b   ¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

¤á   ¦W

¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

         ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

         ¶×´Ú«á¡A½Ð¹q§i©Î¶Ç¯u©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B­qÁʤº®e¡A   ¥»¤½¥q½T»{¹L§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 

¥|¡B³f¨ì¥I´Ú¡]¥Ø«e¶È©M¶l§½°t¦X¡^

     

        ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

½Ð¨Ó¹q§i¤§­qÁʤº®e¡B¦¬¥ó¤H©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡A¨Ã®Ö¹ï

¦¬¨úªº´Ú¶µ«á¡A§Y¥i¥X³f¡C¦ý»Ý¥t¥~¦¬¨ú¤âÄò¶O¡A

 

 1¥»            ----- »Ý¦Û¥I65¤¸¤âÄò¶O¡A

 2¥»            ----- »Ý¦Û¥I50¤¸¤âÄò¶O¡A

 3¥»¥H¤W    ----- »Ý¦Û¥I30¤¸¤âÄò¶O¡A

 

¡·¥²¶·¦b®aµ¥­Ô¶l®t°e³f¨Ã¦¬¨ú®Ñ´Ú

 

¤­¡B«H¥Î¥dñ±b

 ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

 »Ý¦³¶Ç¯u©Î¹q¸£³]³Æ¡F¨Ó¹q¯Á¨ú¡u¤¸®ðÂN«H¥Î¥dñ±b³æ¡v¡A

 ¦C¦L¶ñ§´«á¦^¶Ç¡A«Ý¥»¤½¥q¦V»È¦æ¨ú±o±ÂÅv½X«á¡A

 §Y¥i¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 ¡·¥»¤½¥qµL¡u½u¤W¨ê¥d¡v§@·~¡C

 ¡·°ê¥~Ū¤Í¥i¥Î¨ê¥d¤è¦¡­qÁÊ¡A¤è«K¤SµL¶×§I¤âÄò¶O¡C

 

  

      ¤¸®ðÂN¡E¤¸¯«À]«H¥Î¥dñ±b³æ    

      ½Ð¶Ç¯u¦Ü¡]02¡^8809- 1130

 

«H ¥Î ¥d §O

¡]½Ð¥´¤Ä¡^

V I S A

MASTER

J C B

«È¤á½s¸¹

 

 

 

 

¦³®Ä´Á­­

     ¦~     ¤ë

«H ¥Î ¥d ¸¹

                      

­I­±¥½¤T½X

 

°Ó ©± ¥N ¸¹

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

®ø¶O¤é´Á

 

ñ       ¦W

¡]»P«H¥Î¥dñ¦W¦P¡^

 

±Â Åv ½X

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

©m       ¦W

 

ª÷    ÃB

 

³q °T ¦a §}     ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ 

 

 

 

 

¹q ¸Ü                         ¤â¾÷

­q ÁÊ ¤º ®e

 

 

 

 

 

 

 

         

              ¡»°£±ÂÅv½X¡B°Ó©±¥N¸¹¤£»Ý¶ñ¼g¡A¨ä¾l¦UÄæ½Ð¥H¥¿·¢¶ñ

                  §´¡A¶Ç¯u¶l±H¦Ü¥»¤½¥q¡C   

              ¡»«ù¥d¤H¦P·N¨Ì·Ó«H¥Î¥d¨Ï¥Î¬ù©w¡A¤@¸g¥»¤½¥q¨ú±o±Â

                  Åv½X¡A§¡«ö©Ò¥Ü¤§¥þ³¡ª÷ÃB¡A¥I´Ú©óµo¥d»È¦æ¡C

              ¡»¶Ç¯u«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

                  ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  

¤»¡BÅwªï¿ËÁ{¥»¤½¥q¿ïÁÊ

 

¦a        §}¡G·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó¡]¦w®õµn®p¤j¼Ó¡^

 

Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@ ~ ¶g¤­ ¨C¤é¤W¤È8¡G30 ~ 12¡G00¡B¤U¤È1¡G00 ~ 5¡G00

¦p«D¥H¤W®É¶¡¥úÁ{¡A½Ð¨Æ¥ýÁpµ¸¡C

 

¥æ        ³q¡G

¡° «e¨Ó¥i·f±¶¹B¡B¤½¨®¡A©Î¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C
¡· ±¶¹B¬õ¾ðªL¯¸¡G¥X¤f±×¹ï­±´N¨ì
¡C
¡· 
¶}¨®¡G¾aªñ²H¤ô»P¤TªÛªº¤À¤e¤f¡C

¡° °²¤é«e¨Ó°È½Ð¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥H§K¥Õ¶]¤@½ë¡C

 

Åwªï«B·sª¾¡B¾F©~¦n¤Í¨Ó¬Ý¦n®Ñ¡B¦h«ü±Ð ~

¹B°e»¡©ú

¡·©Ò´£¨Ñªº²£«~°t°e°Ï°ì¶È­­©ó°ê¤º¡A±ý±H©¹°ê¥~¡A¥i¨Æ¥ý³ø¦ô¹B¶O¥N±H¡C

¡·°£¨Æ¥ý¬ù©w¡A¤@·§¤£¥t¦¬¨ú¹B¶O¡C

¡·1 ~ 2¥» ¥H¦L¨ê«~¥­±H¡A¦p»Ý±¾¸¹¡A½Ð¥[20¤¸¶l¸ê¡C

 

¨ä¥L»¡©ú

¿Ë·RªºÅª¤Í

 

    ·PÁ­qÁʧڭ̥Xª©ªº¦n®Ñ¡A·í¦¬¨ì®Ñ¶}«Ê®É¡A½Ð¥ý§ä¥Xµo®Ñ³æ®Ö¹ï¡A¬O§_´N¬O±z­nªº®Ñ¡H¦³¨S¦³¾ß¿ù¡H

 

    ¸U¤@¾ß¿ù®Ñ¡A¥ý¦V±z­Pºp¡A¤]½Ð§Oµo¤õ¡A

³Â·Ð¼·­Ó¹q¸Ü¨ì¥»¤½¥q¡]02- 8809- 1106¡B8809- 1136¡^¡A

§Ú­Ì·|»°§Ö¦A±H¤W¡u¹ï¡vªº®Ñ¡A¨Ãªþ¤W¦^¶l«Ê®M¡A

½Ð±z§â¡u¿ù¡vªº¨º¥»®Ñ¸Ë¤J¦^¶l«Ê®M¡AÂY¡]±H¡^¦^¡C

 

  ¸U¤@¾ß¿ùªº®Ñ±z¬Ý¤F¤]³ßÅw¡A¨º´N½Ð¦A¶R¤@¥»§a¡I

½Ö±Ð¤¸®ðÂNªº®Ñ¥»¥»³£¤£¿ù¡C

 

¸U¤@µo²{®Ñ¸Ì¦³±¼­¶¡Bº|¦L©Î¸Ë­q¤£¨}µ¥±¡ªp¡A¥u­n¬O¤¸®ðÂN¡B¤¸¯«À]¥Xª©¦L¦æªº®ÑÄy¡A¤£ºÞ¬Oª½±µ¦V§Ú­Ì¶lÁʪº¡A©Î¬O¦b®Ñ©±¡B¶q³c©±µ¥¨ä¥L½æ³õ¶Rªº¡A³£¥i¥H±H¦^§ó´«¡]µù©ú·å²«³B¡^¡C§Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¨è¸É±H¡A¨Ãªþ¤W¶l¸ê¡C

 

¤j³¡¥÷ªº®Ñ¥½³£¦³¤@­¶¡uŪªÌ°·±dªA°È¥d¡v¡A½Ð¶ñ¦n«á¶Ç¯u©Î±H¦^¥»¤½¥q¡A¦³¤F±zªºÁpµ¸¤è¦¡¡A¥X·s®Ñ©ÎºtÁ¿©Î¨ä¥L¦n±dªº¬¡°Ê¡A³£¥i¥H³øµ¹±zª¾¡C

 

Á`¤§¡A·PÁ±z¡C

 

                                ¤¸®ðÂN£»¤¸¯«À]¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

                                ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

                              ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

                           ¡@E-mail  yuenchi.lin@msa.hinet.net

                            ¡@ ¦a§}   25170 ·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó

 

 

ºô­¶³]­p