±b¸¹
 
±K½X  
   
 
 
 
  ¤¸®ðÂN¹Ï®Ñ
 
 
A °·¸£©ú¥Ø¨t¦C
 
 
B ­¹Àø¨t¦C
 
 
C ¤¸®ð¨t¦C
 
 
D °·¬ü¨t¦C
 
 
E ¦Û¾Ç¤¤Âå¨t¦C
 
 
F ·Q¤@·Q¨t¦C
 
 
G ®a®xÂå®v¨t¦C
 
 
HÂåªLÂO¸Ü
 
 
I ©_Àø¨t¦C
  ¤¸¯«À]¹Ï®Ñ
 
 
®Ñ¦W¡G §@ªÌ¡G ISBN¡G
 
«Ê­±

§Ü®ñ¤Æ»Ã¯À
 

°Æ®Ñ¦W¡G»Û¿¶ªá¯»ºÞSOD³ê¿ô¥Õ¦å²y

§@ªÌ¡Gù¥¿ªZ ÃÄ®v

¨t¦C½s½X¡GB0099

ISBN½X¡G978-986-6664-61-8

³W®æ¡G25¶}

¥Xª©¤é´Á¡G101/06/06

¤º®e²¤¶¡G

¡@¡@¦Û¥Ñ°ò¬O¦åºÞ¡u¥ÍÄáv¡B¤HÅé¦Ñ¤Æ»P¥Í¯f¥D¦]¡A¦Ó§Ü®ñ¤Æ»Ã¯À¬°¹ï§Ü¦Û¥Ñ°òªº§Q¾¹¡A¨ä¤¤¥H¶W®ñ¤Æª«ª[¤Æ𡓨¡]SOD¡^ªº®ÄªG³Ì¦n¡A¦ô­p¨C¬í¥i¤À¸Ñ¤Q»õ­Ó¦Û¥Ñ°ò¡A¨Ï¨äÅܦ¨Âù®ñ¤ô¡C

¬ü°ê¾ÇªÌ»p§J¡]Lester Packer¡^»{¬°¡A¤HÅéÄá¨ú§Ü®ñ¤Æ¾¯¤§«á¡A·|©M¦Û¥Íªº§Ü®ñ¤Æ¤À¤l§Î¦¨¡u§Ü®ñ¤Æ¦@¥ÍÀô¡v¡A¥Hªý¤î²Óµß©Î¯f¬r«I®`¡C·ç¨åªº¬ã¨s¹Î¶¤¶i¤@¨B¬ãµo¤F»Û¿¶»Pªá¯»ºÞSOD¡A¨ÃÃÒ¹ê¨ä©Ò§tªº»É¡B¾N¡B¿øª÷Äݤ¸¯À»P¤HÃþ¬Û¦P¡A¨ã¦³§ÜÀù¡B©µ½w¿}§¿¯f»PµÇŦ¯fµ¥®Ä¥Î¡C¨ä¥L¨ã¦³§Ü®ñ¤Æ§@¥ÎªÌÁÙ¦³¿÷¾¦»Ã¯À¡B¤ÑµMºî¦X»Ã¯À¡A¨à¯ù¯À¡BºñĦ¡B³J¥Õ½è»Ã¯À¡Aºû¥L©RC¡BE¡A»²»Ã¯ÀQ10¥H¤Î¯à«P¨ÏÀù²Ó­M­ä¤`ªº¼ÌªÛ¡B¥HÁ¤¶À¯À¬°¥Dªº¼sÃЧܮñ¤Æ°t¤èµ¥¡C

§@ªÌÅéÅçµo²{¡A¨{ÂÀ¥H¤U¬°µÇ¸g©Ò¦b¡A¦h¨«¸ô¡B¹B°Ê¬¡¤Æ¤U¥b¨­¡A¯à«P¶i®ø¤Æ»Ã¯À§Q¥Î¦åÁÞ¡A¹F¨ì§Ü®ñ¤Æ¡B§ïµ½ºC©Ê¯f§@¥Î¡F¦p¯à¸É¥R§Ü®ñ¤Æ»Ã¯À¡A¥[¤W¨C¤Ñ§Ö¨B¨«¤@­Ó¥b¤p®É¡A´îªÎ¡B§Ü¦Ñ¡B¨¾¯f«Ü²³æ¡C


§@ªÌ¤¶²Ð¡G
ù¥¿ªZ ÃÄ®v
 

¶§©úÂå¬ì¤j¾Ç¶Ç²ÎÂå¾Ç¬ã¨s©ÒºÓ¤h

ÃÄ®v°ê®a¦Ò¸Õ¤Î®æ

¤¤°êÂåÃĤj¾ÇÃľǨt²¦

 
 
 

¥@¬É°w¨b¦Ò¸Õ¤ô¥­¦Ò¸Õ»{ÃÒ³q¹L

¥[®³¤j©ö¸g¾Ç°|±ÂÃҥͬ¡ÅU°Ý®v

´¿¥ôÃħ½»P¬ü°Ó¥Íª«¬ì§Þ¤½¥qÃÄ®v

 
 
 
   ²{¬°¥Í§Þ¤½¥q²£«~¶}µo³¡ÃÄ®v

§Ç¡G

¡Õ±À¤¶§Ç¡Ö¡@
¤Ñ¨a¡B¯fÅܬ°¹H¤Ï¦ÛµMªºÄµ°T    ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ³¯©É»í

¡@¡@ùÃÄ®v¤S¥X·s§@¡A½Ð§Ç©ó§Ú¡A¨ä¤j§@½×¯f¦]¯f¾÷µ·µ·¤J¦©¡A¯à¨Ì²z¦¨½g¡A¤S¦³¦¨¥\®×¨Ò¬°¦õÃÒ¡A¬°§{¶¡®Ñ©Ò¨u¨£¡A«ôŪ¤§«á»á¦³¦@»ï¡A©Ò¥H¬°¤åªí¹F¬Ýªk¡C
¡@¡@¡mº~®Ñ¡EÃÀ¤å§Ó¡E½Ñ¤l²¤§Ç¡n»¡¡G¡u¤è¤µ¥h¸t¤[»·¡A¹D³N¯Ê¼o¡AµL©Ò§ó¯Á¡A©¼¤E®aªÌ¡A¤£µS·U©ó³¥¥G¡H­Y¯à­×¤»ÃÀ¤§³N¡A¦ÓÆ[¦¹¤E®a¤§¨¥¡AªÙµu¨úªø¡A«h¥i¥HÆ[¸U¤è¤§²¤¨o¡C¡v³o¥y¸Ü¥Î¦b¾ÇÂ大¤H¯S§O­«­n¡A¦]¬°ªv¯fªº¹D²z¡B³~®|ÁöµM¤£¦P¡Aªv¡¯e¯fªº¥Ø¼Ð«o¬O¤@¼Ëªº¡F¨£¸ÑÁöµM¤Àª[¡A§Æ±æ¯f¤H°·±dªø¹Øªº²z·Q¨ä¹ê³£¤@¼Ë¡C¦UºØÀøªk³£¦³¨ä¯ÊÂI¡Bµu³B¡A­Y¯àºî¦X¦U®a­n¦®¡A¦b¥¿½T¶EÂ_¤§«á¡A¸g¹L¾A·í¿z¿ï¡B¾A®É¾A¤H¹B¥Î¡A§Y¨Ï¬OÂå²zªº®Ç¤ä¥½¬y¡A³£¥i¥H¦¨¬°®¾±Ï¨Hû\ªºÁu§U¡C
¡@¡@2500¦~«e¥j§ÆÃ¾Âå¸t§Æªi§J©Ô´£´µ»¡¡G¡u§Aªº­¹ª«¡A´N¬O§AªºÂåÃÄ¡C¡v¤¤°ê«h¦³¤@¥y¦W¨¥¡G¡uÂå­¹¦P·½¡v¡A³o¥y¸Ü¨ãÅéªí¹F¤F¤¤°ê¶Ç²ÎªºÂå¾Ç°ò¥»Æ[©À¡CÂåÃĪº°_·½¡A­ì¥»©M­¹ª«¦p¥X¤@Âá¡F¥i±¤ªº¬O«á¥@ªº¥þ²yÂåÃıq·~¤H­û¡A¦­±N­¹Àø¤å¤ÆªººëÅè©M¥¿©v¥á±ó¤@®Ç¡A±N¹ï§ÜÀøªkµø¬°¥¿²Î¡AÂå¹D¤§¶Ã»\¥X©ó¦¹¡A¡u¬O¥H¹D³N¯}¸H¦ÓÃøª¾¡v¡A¥Á²³¦¨¬°³Ì«áªº¨ü®`ªÌ¡C
¡@¡@§Ú¥H¡u¤»³N¡v­¹Àø¤èªk¡A§U¤H¹F¨ì¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¥L­Ìªº§Ö¼Ö¬OµL»P­Û¤ñªº¡C¤HÅ饻¨­´N¬O³Ì¦nªº»sÃĤu¼t¡A¥u­nµ¹¤©Àç¾i¡BÅý¨ä¦ÛµM²£¥Í²üº¸»X©M¦Ûªc¯À¡A´N¥i¥Hí©w±¡ºü¥H¦¨´N¨Æ·~¡A¦³®Ä²v¥i¹F8¦¨¡C¥»¤H¯à¦z¥ß©ö²z¬É50¾l¦~¡A¾Ö¦³3¸U¦h¦ì¤ä«ùªÌ¡A´N¬O±o¤O©ó¥H¿W¯Sªº¾i¥Í«O°·¤èªk·ÓÅU«H²³°·±d¡CµM¦Ó³o»ò¦h¦~¥H¨Ó¡Aµ´¤j¦h¼Æªº¤HÁÙ¬O¬Û«H»ö¾¹ÀËÅç¡A¥u­n¦å²GÀˬd¥X²{²§ª¬¥ß§Yµ¹¤©¦X¦¨ÃĪ«ªvÀø¡Aµ²ªG·Uªv¤ò¯f·U¦h¡C
¡@¡@±`³WÂå¾Çªº¹ï§ÜÀøªk¨Ã«D¤@µL¬O³B¡A¨Ò¦p§Ü¥Í¯Àµo©ú¤§«á¡A½T¹ê¤j¤j©µªø¤HÃþ¹Ø©R¡C¦ý¥H¹q¸£¬°¤ñ¤è¡A§Ü¥Í¯À´N¦n¹³286¡B386¾÷«¬¤@¼Ë¡A²{¦b¤w¸g¶i¨B¨ì¦h®Ö¤ß¤Î¶³ºÝ¡AÁ٥άì§Þ¬O¤£°÷ªº¡A¥²¶·¥[¤J·s«äºû¡B·s§Þ³N¤~¦æ¡C¥H§Ú¹ï°·±d²£·~ªºÁA¸Ñ¡A¥u­n³Wµe¦X©y¡A¥Î¤£¶Ë¨­Å骺¤èªk¡Aªv¯fµ´¹ï¥i¥H°ª¶Q¦Ó¤£¶Q¡A¬J°µ¦n¹w¨¾Âå¾Ç¡AÁÙ¯à¸`¬ÙÃe¤jªº°·«O¶}¤ä¡C
¡@¡@³\¦h¯e¯f¨ä¹ê¤£¶·«æ©ó¥ÎÃÄ¡C¦b·ç¨å¡A¯f¤Hµo¿N¥ý¥Î¦B³U¡A3¤Ñ«á¦pªG°ª¿N¤´µM¤£°h¡A¤~°eÂå°|ªvÀø¡A¨º®É¨å«¬¯gª¬³£¥X²{¤F¡A¹ï¯g¤UÃÄ¡A¤@¦¸§Y¯àªv¡¡C§Ú­Ìªº°·«O¨î«×µ¥©ó­n¨D±wªÌ¤@¤£µÎªA´N¥ýÀˬd¡Aµ¥¦³¤Fµ²ªG¦AªvÀø¡F¦Ó¥B¤£¬O¤@¦¸±N¯fªv¦n¡A©¹©¹­n¦Aªá¤E¦¸¿ú¡A°·«O²j¯à¤£Á«¥»¡I
¡@¡@ùÃÄ®v¤w¦h¦¸¦b®Ñ¤¤´£¨ì¡AÂå¥Í¨ä¹ê¦³«Ü¦h¤£¤½¶}¡B¤Öªá¿úªºÀøªk¡A¦ý¤£Ä@ÀH«K®³¨Ó¨Ï¥Î¡A¥H§KÃa¤F³W¯x¡AÂ_¤F«Ü¦h¤Hªº¥Í¸ô¡C§Ú»{¬°¡u¦B­á¤T¤Ø¡A«D¤@¤é¤§´H¡v¡A¤p½¼¦ÌµLªk¹ï§Ü¤jÄH³½¡A§Ú­Ì©Ò¯à°µªº´N¬O¥Xª©±Ï¤H¦n®Ñ¡A¹ªÀy¤j®a¥H°w¨b¸q¶E¤Î­¹Àø¨Ó¾i¥Í«O°·¡A¦h¦~ªº¸gÅçµo²{¡A¦ÛµMÀøªkÁÙ¬O²{¥N¤Hªº³Ì¨Î¿ï¾Ü¡C
         ¥»®Ñ§@ªÌÄ~¤@¨t¦C¡mÂå®v¤£Ä@¤½¶}ªºÀøªk¡n¤§«á¡A¦A«×¤Þ¤¶·ç¨å¾ÇªÌ©s«¶´µ¯S³Õ¤h¬ãµoªº¡u»Û¿¶»Pªá¯»ºÞSOD¡v¡A»{¬°¨ä¥i­×´_¨ü·lÅܧΪº¨üÅé³J¥Õ¡A¹F¨ì§ïµ½°ª¦åÀ£¡B¿}§¿¯f¡B²´À£°ª¥H¤Î¦Ù¦×µäÁYªº§@¥Î¡]¥Ø«eÂåÃĵLªkªv¡¦Ù¦×µäÁY¯g¡^¡C¦Ó¡u»Û¿¶»Pªá¯»ºÞSOD¡v¬°³Ì¦nªº¥Õ¦å²y±Ò°Ê¾¯¡A¦³§U©ó§ïµ½ºC©Ê¯h¥F¯g­Ô¸s¡C
¡@¡@©Ò¿×¡uºC©Ê¯h³Ò¡v¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°¥Í¬¡¤Î¤u§@À£¤O¤j¡B¯Ê¥F¾A«×¥ð®§¤Î¹B°Ê¡A©Ò¥X²{ªº­Â«å¡B¯h³Ò·P¡A¦Ó¬O«ü¡u­Â«å·P«ùÄò¤»­Ó¤ë¥H¤W¡A¥BµLªk¦]ª×§É¥ð®§¦Ó½w¸Ñ¡F¦³ªº­Ý¦³²O¤Ú¸~¤j²{¶H¡A¨Ã¦]¦¹¼vÅT¤é±`¥Í¬¡¹F¤­¦¨¥H¤W¡C¡v¤@¬q®É¶¡¥H«áÁÙ¥i¯à­l¥Í¦hºØ¯e¯f¡AÄY­«ªÌ¬Æ¦Ü·|¡u¹L³Ò¦º¡v¡C³oÀ³¸Ó¬O²{¥N¥ø·~»P­û¤u³£¤£¼Ö¨£ªº¡A¦]¬°¥ø·~¤H¤~°ö¾i¤£©ö¡A¦ÑÁó¹ç¥i¥X¿ú·ÓÅU¡AÅý­û¤u¨­¤ß°·±d¡A¤~¯à¦³°ª¤u§@®Ä²v»P²£¯à¡A©¼¦¹ÂùĹ¡C­Y±q³o­Ó¨¤«×¬Ý¡A¦ÛµM­¹«~»PÀøªkªº¥¼¨ÓÀ³¸Ó¤Q¤À¬Ý¦n¡C
¡@¡@«ö²z»¡¦ÛµMÀøªkÀ³¸Ó³Ì¨ü¨ì©v±Ð¹ÎÅ骺»{¦P¡AµM¦Ó¨ü¨ì¦è¤èÂå¾ÇÆ[©À¤Î°ê¤H·R¦YÃĪº¼vÅT¡A²{¦b¤£ºÞ¬O¨º¤@ºØ©v±Ð¹ÎÅé¡A¶Ò´Ú©Ò»\ªº³£¬O¦èÂå°|¡AÁÙ¬O§â¿úªá¦bÀˬd¡B¶EÂ_¡B¤â³N»P¦YÃÄ¡A´X¥G¤£­«µø¦ÛµM­¹Àø¡C
¡@¡@¨Ò¦p³Ìªñ¦³¤@©v±Ð¹ÎÅé¶Ò¶°¤F50»õ¤¸·s¥x¹ô¡A±ý¦b«n§ë®H¨½»\Àù¯gÂå°|¡A¨ä¤¤¥ú¬O³]¥ß¡u½è¤l¡v©ñ®gªvÀø³]³Æ´Nªá¤F20¦h»õ¡A¨ä½è¤lªºÁ`§ë¸ê¡]¬ù30»õ¡^´N¤ñ¡u¥ú¤l¡vªvÀø¤¤¤ß°ª¥X25­¿¡]¥ú¤l¬ù1.2»õ¡^¡C¦ý¹ïµ´¤j¦h¼ÆªºÀù¯g±wªÌ¦Ó¨¥¡A¤GªÌªºÀø®Ä®t¤£¦h¡A³oºØ¤@ºÛ¸Á°l¨D°ª¬ì§Þªº°µªk¡A³sÀù¯g±M¬ìÂå®v³£Ä±±o¤£¥H¬°µM¡C¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¨Ò¦p¥xÆWÀù¯g°òª÷·|ÅU°Ý¡B¸p¥ß¹ü¤ÆÂå°|«p¥Í¸~½F¤¤¤ß¥D¥ô¿à©ö¦¨Âå®v´N»¡¡AÂå¬É¡B©v±Ð¹ÎÅé»P¥Á²³³£À³¹ï½è¤lªvÀø¦³¥¿½TªºÆ[©À¡A¨Ã¤£¬O³Ì¶Q¡B³Ì·sªº³]³Æ´N¤@©w³Ì¦³ªvÀø®ÄªG¡A¦b¨M©w§ë¸ê¤§«e¡A¹ê¦bÀ³¸Ó¹ïÂå°|ªºµo®i¤è¦V»P®Ä¯q¦h°µ¤ÀªR¡A´Á«Ý¤~¤£·|¸¨ªÅ¡A¤]¤~¤£·|±N°·«O¨î«×±À¦V¸U§T¤£´_ªº²`²W¡C§ÚÁÙ¬O»{¬°Âå¬ÉÀ³¸Ó°w¹ï¥Ø«e¦æ¤§¦h¦~ªº¦³®Ä­¹Àøªk¡A¥h°µÁ{§É¸ÕÅç¤Î¦w¥þ©Êµû¦ô¡A½T©w¤§«á§Y¤©¶q²£¨Ã±À¼s¡AÅý¦ÛµM­¹Àøªk´¶¤Î¥þ¥@¬É¡A¨º¤~¬O¤Q¤è«H²³ªº³Ì¤j©¯ºÖ¡C
¡@¡@¹L¥h´¿¦³¤H¹w¨¥¤µ¦~¡]2012¦~¡^¥i¯à¬O¥@¬É¥½¤é¡A§Ú¨S¦³¨º»ò´dÆ[¡A¦ý¦P·N³o¬O¤HÃþ¤ßÆF±qª«½è¼h¦¸Âà´«¨ìºë¯«­×¬°ªºÃöÁäÂI¡Aªñ¨Óµo¥Íªº¤Ñ¨a¦aÅÜ¥u¬O¤W¤ÑªºÄµ¥Ü¡A­n§Ú­Ì¹ï¡u¿Ëªñ¡B¦^Âk¦ÛµM¡v¹w°µ·Ç³Æ¡C¨Ò¦p¡G¤é¥»311¤j¦a¾_¤§«á¡A¥þ¥@¬É¥u¬Ý¨ì¡BÅ¥¨ì®ü¼S»P®Ö¯à¹q¼tªº®£©Æ¡A«o¤£ª¾¹D¬°¦óºÖ®q®Ö¤@¼tªº®Ö¯à¥~¬ª±¡ªp¨º»òÄY­«¡C­ì¨Ó¸Ó¼t¤T¸¹¾÷²Õ©Ò¨Ï¥Îªº®Ö¯à­ì®Æ¡A¬O¥i¥H°µ­ì¤l¼uªº¡u¹Z¡v¡A©M¥þ¥@¬É¨ä¥L®Ö¹q¼t©Ò¥ÎªÌ§¹¥þ¤£¦P¡A¦a¾_»P®ü¼S¼ÉÅS¤F¤é¥»¬F©²­xªZªº³¥¤ß¡]»s³y®Ö¤lªZ¾¹¡^¡F¨Æ¹ê¤W¥þ¤é¥»ÁÙ¦³56®y®Ö¹q¼t¡A¤W¤Ñ¥u¬OÂÇ®ü¼Sĵ§i¤é¥»¥kÁl¥÷¤l¡A¦pªGÄ~Äò°õ°g¤£®©¡A¥¼¨Ó®£©È¦³§ó¤j¯E§T¡C
¡@¡@¹L¥h¬Y­x¨Æ±j°êªº®ÖªZ­«Âí¡A¼Æ¦~¤º±µ³s¨â¦¸¾D¨ü¶W¯Å±j¾_¡A±N¸Ó°ê®Ö¼u¡B¾É¼u¡B½Ã¬P¬ãµo¤ÎÂà¹B¤¤¤ßºR·´¬pºÉ¡C¦¹®É¥@¤H¤èª¾¡A­Y¤£¬O¤W¤Ñ¤Î®É½ò·Ù¨®¡A«h¸Ó°ê©ÒÂ꺮֪Z¼Æ¶q¥i¯àÅý¤HÃþ·À¤`´X¦Ê¦¸¡C¤S¦p¥h¦~®õ°ê°Ò¨¦²T¤j¤ô¡A§â¬ü¤kÁ`²z·d±oµJÀYÄêÃB¡C¨ä¹ê²T±¼ªº¬Oª÷¤T¨¤¹B¨Óªº¬r«~­ì®Æ¤Î¦A»s¤u¼t¡A³o¨Ç³£¬O¤W¤Ñªº©¶¥~¤§­µ¡C
¡@¡@§Ú»{¬°¡A²{¦b¤£ªv¤§¯g·U¨Ó·U¦h¡A¤]¬O¤W¤Ñ¹ï¤HÃþ¹H¤Ï¦ÛµMÂåÀøªºÄµ¥Ü¡A¦pªG¦A¦p¦¹´c·d¤U¥h¡A¤HÃþ»P¦a²yªº¯E§T¥i¯à¤£¥u¬O¤Ñ¨a¤Hº×¦Ó¤w¡C¦èÂ峣Ū¹LÂå¸t§Æªi§J©Ô´£´µªº»}¨¥¡G¡u§Ú¤£±o±N¦M®`ÃÄ«~µ¹¤©¥L¤H¡A¨Ã¤£°µ¸Ó¶µ¤§«ü¾É¡AÁö¦³¤H½Ð¥ç¤£»P¤§¡C……§Ú­e¹H»}¡A¤Ñ¦a°­¯«¹ê¦@«E¤§¡C¡v¤¤Âå¥ý½å¥ç¦­´Nĵ§i¡uÃĤ]¬O¬r¡v¡A­Y­n§K©ó¡u·U¦YÃįf·U¦h¡v¡B¡u·UÂå·U¤j¤ä¡v¤§®`¡A³Ì¦n»°§Ö¦^Âk¦ÛµM­¹Àøªk¡Cù¥¿ªZÃÄ®v¦A«×¥Xª©¡uÂå®v¤£Ä@¤½¶}ªºÀøªk¡v¡A¤£¦ý¨¬¥H®¶Å¤µoð|¡A§ó¬OŪªÌ¡u¦Û±Ï¡vªº¨}¤è¡A­È±o²`«ä¡C¬O¬°§Ç¡C
¡]¥»¤å§@ªÌ¬°¥[®³¤j©ö¸g¾Ç°|®Õªø¡^
           ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@       ¤¤µØ¥Á°ê101¦~1¤ë31¤é

 

¡Õ¦Û§Ç¡Ö¡@
´M±`ÃÄ­¹¥i·í±Ï©R¥P¤¦ ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@              ù¥¿ªZ                   

¡@¡@¹L¥h´¿¸g¦b´X®a¤j«¬Ãħ½¾á¥ô¾n©±ÃÄ®v¡Aªø´ÁÆ[¹îµo²{¤F¤@­Ó«Ü©_¯Sªº²{¶H¡G¤Z¬O«ùÂå¥Í³B¤èºà¨Ó¶RÃĪ̡A¤j·§³£¥u¨Ó¤@¨â¦¸¡A¯gª¬¤@Àò±o§ïµ½´N¤£¦A¨Ó¤F¡F¦ÓÃÄ®v±ÀÂ˪º¾i¥Í«O°·­¹«~«h¦^Áʲv«Ü°ª¡C«á¨Ó¤~ºCºCÁA¸Ñ¡A¤j®a¨Æ¹ê¤W³£ª¾¹D¡A¦YÂå®v¶}ªºÃĬO¬°¤Fªv¯f¡A¤£±o¤£µM¡F¦ýªø´ÁªAÃĦ³®`°·±d¡A¦óªp¦³®ÉÂå¥Í¦]¬°ºØºØ¦]¯À¦Ó¤£Ä@¶}°ª¶QÃĩηsÃÄ¡]¥D­n¬O°·«O¤£µ¹¥I¡^¡A¥H­P¦Y¤F®ÄªG¤£¦n¡C¦ÓÃħ½©ÎÃÄ®v¸g±`±µÄ²ÃÄ«~©Î°·±d­¹«~ªº³Ì·s°T®§¡A¦³®É·|¦³¤@¨Ç¡u¨p©Ðµæ¡v¥i¥H´£¨Ñµ¹¦ÑªB¤Í¨Ï¥Î¡C¤Ï¥¿¬O¦Û¤v¥I¿ú¡AÁÙ¥i¬Ù±¼±¾¸¹¶O¡A¥u­n¯uªº¦³®Ä¤S¨S¦³°Æ§@¥Î¡A¦ó¼Ö¤£¬°¡I
¡@¡@²Ä¤@¦¸¸g¥ÑÃħ½¦P¨Æ¤¶²Ð¡A±ÀÂ˵¹±wªÌªº¬O¡u¤ßŦ¯f§K¶}¤M¡v°t¤è¡A­è¶}©l§Úı±o¦³ÂIµS¿Ý¡A³oºØ¥¼¸g½Ã¥Í¸p®Ö¥i¡B¨S¦³ÃĪ«³\¥iÃÒªºÃĪ«©Î­¹ª«¯uªº¦³®Ä¡B¨S¦³°Æ§@¥Î¶Ü¡H«á¨Ó¤~ª¾¹D³o¨Ç²£«~¨ä¹ê³£¤w¸g¦b°ê¥~¬y¦æ¤@°}¤l¡A¼s¨ü¦nµû¡A¦Ó¥B«Ü¦h³£¬O­¹«~©ÎÀç¾i¸É¥R«~¡A¥»¨Ó´N«D³B¤èÃÄ¡C¦³¨Ç«h¬O°ê¥~¤w¸g¦­´N¦b¨Ï¥Î¡A¦Ó§Ú­Ì¦]¬°ºØºØÅU¼{¤@ª½¨S¦³¶}©ñ¡A¬Æ¦Ü¤£Ä@¤½¶}Åý¤j®aª¾¹D¡C»¡¥Õ¤@ÂI¡A´N¬O»P¬J±o§Q¯qªÌ¦³Ãö¡A¬JµM¦p¦¹¡A¬°¤°»ò¤£±ÀÂ˯u¥¿·s¦Ó¦³®ÄªºÀç¾i¸É¥R«~µ¹»Ý­nªÌ©O¡H
¡@¡@¦Û±qµo²{¡u¤ßŦ¯f§K¶}¤M¡v°t¤è¤j¨ü¦nµû¤§«á¡A§Ú¤]¶Ô©ó±qÂå¾Ç´Á¥Z©Î°·±d­¹«~¤¤§ä¸ê®Æ¡A¤]¾\Ū³Ì·sªºÂåÃijø¾É¡A¦ý·U¬Ý·U°g´b¡B·U²`¤J±´°Q·U¥Í®ð¡A­ì¨ÓÂåÃÄ¥Õ³T«á­±ÁÙÁôÂäF«Ü¦h¤£¬°¤Hª¾ªº¯¦±K¡A¯f¤H©ÒªA¥Îªº¤£¤@©w¬O³Ì¦nªºÃÄ¡A¥u¬OÆ[ÂI¤£¦P¡B¦U°õ¤v¨£¦Ó¤w¡C¦b§Úªº¿n·¥´M§ä¡B¤ñ¸û¡BÅçÃÒ¤§¤U¡A9¦~¤§¶¡³°ÄòÀò±o³\¦h¿W®aªº¡u¯¦¤è¡v¡A§ÚºÙ¤§¬°¡uÂå®v¤£Ä@¤½¶}ªºÀøªk¡v¡A¨Ò¦p¡u¤j¶qºû¥L©RCÀøªk¡v¡B¡u²Ó­MÀøªk¡v¡B¡u´â¤Æä£Àøªk¡v¡B¡uºa®æ¤ß²z¤ÀªR¡v¡B¡u¤HÃþ¦¨ªø¿E¯ÀÀøªk¡v¡B¡u»Ã¯ÀÀøªk¡v¡B¡uºÒ»Ä²B¶uÀøªk¡v¡B¡u¼Ð¹v¶¼­¹Àøªk¡v…µ¥¡F»Ý­nªÌ¨Ï¥Î¤§«á³£¤jªí·P¿E¡AÅý§Ú²`·P¦w¼¢¡C«á¨Ó§Y³°Äò±N³o¨Ç¤ß±o¼g¦¨¡uÂå®v¤£Ä@¤½¶}ªºÀøªk¨t¦C¡v¡A¥Ø«e¤w¸g¥Xª©ªº´N¦³¡G¡m¤j¶qºû¥L©RC¦p¯S®ÄÃÄ¡n¡B¡mÂå®v¤£Ä@¤½¶}ªºÀøªk2¡n¡B¡m¼Ð¹v¶¼­¹¤]¯à§ÜÀù¡nµ¥¡C¥»®Ñ¥D±Àªº¡u§Ü®ñ¤Æ»Ã¯ÀSOD¡G·ç¨å»Û¿¶ªá¯»ºÞµÑ¨úª«¡v¡A«h¬O±M®a¾ÇªÌ¤Þ¤¶¤§«á¡A¸g¹L¤£Â_ªº°lÂÜ¡B¤ñ¹ï¼Æ¾Ú¡AÃÒ¹ê¨ä¤¤©Ò§tªº»É¾NSOD¤Î¿øSOD»P¤HÃþªº´X¥G¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦Ó¶W®ñ¤Æª«ª[¤Æ𡓨¡]superoxide dimustase¡A²ºÙSOD¡^¬O¤½»{ªº¶W¯Å§Ü®ñ¤Æ¡B§Ü¦Û¥Ñ°ò§Q¾¹¡A·r°u¦A¤T¤~¼f·V´£¨Ñ»Ý­nªÌ°Ñ¦Ò¡C·íµM¦³®Äªº§Ü®ñ¤Æ¾¯¡B§tSODªº­¹ª«¤£¤î¤@ºØ¡A©Ò¥H®Ñ¤¤¥ç¼sªx¤Þ¤¶¦³¥Îªº»Ã¯À¡]¦p¤ÑµMºî¦X»Ã¯À¡B¿÷¾¦»Ã¯Àµ¥¡^¡C¨ä¥L¦p¡u´¶¶Ç§ÜÀùÅç¤è¡v¡B¡u§K¬~µÇÀøªk¡vµ¥¡A¤]¬O§@ªÌ¬ã¨s¡B¸ÕÅç¦h¦~ªº¤ß±o¡A§¡¥H§Ü®ñ¤Æ»Ã¯À¬°¥D¡AÀ³¸Ó¦³¨ä»ù­È¡A½Ð¤j®a°Ñ¦Ò¡C
¡@¡@¦¹¥~¡A§Úµo²{¦h¨«¸ô¡B¹B°Ê¤~¯à¬¡¤Æ¤U¥b¨­¡]¤¤ÂåµÇ¸g©Ò¦b¡^¡A«P¶i®ø¤Æ»Ã¯À§Q¥Î¦å¿}¡A¹F¨ì§Ü®ñ¤Æ¡B§ïµ½ºC©Ê¯fªº®Ä¥Î¡C©Ò¥H¨C¤Ñ¹B°Ê¡A¦Ü¤Ö§Ö¨B¨«¤@­Ó¥b¤p®É«D±`­«­n¡A½Ð¤j®a¤£­n©¿²¤¡C
¡uÂå®v¤£Ä@¤½¶}ªºÀøªk¡v¥Xª©¤§«á¡AŪªÌªºÆg³\¦h©ó§åµû¡AÅý§Ú·P¨ì¦w¼¢¡A¤]¿EÀy§Ú¦A±µ¦A¼F¼g¤U¥h¡C¥»¨Ó®Ñ¤¤¦³«Ü¦h§å§P·í¹Dªº¤å³¹¡A¥Xª©ªÀ»{¬°À³¥»µÛ¡u»P¤H¬°µ½¡v¤§¤ß¡A¤£¥²¾ð¼Ä¡A¦]¦¹»P«e´X®Ñ¬Û¤ñ¡A¤Ö¤F«Ü¦h¤õÃĨý¡A¦h¤F¤@¨Ç¹ê¥Î©Ê¡A§Æ±æ¤j®a·|³ßÅw¡C¦p¯à¦]¦¹Åý¤j®a§ïµ½¤£¾A¡B¨­¤ß§ó°·±d¡A¨º´N¡u­È¦^²¼»ù¡v¤F¡C
                                            ¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤¤µØ¥Á°ê100¦~9¤ë2¤é


¥Ø¿ý¡G

¡i§Ü®ñ¤Æ»Ã¯À¥Ø¿ý¡j

±À¤¶§Ç¡G¤Ñ¨a¡B¯fÅܬ°¹H¤Ï¦ÛµMªºÄµ°T      ³¯©É»í                     3

¦Û§Ç¡G´M±`ÃÄ­¹¥i·í±Ï©R¥P¤¦             ù¥¿ªZ                     9 

«e¨¥¡GSOD¬°¬¡¤Æ¥Õ¦å²y·s§Q¾¹                                     17
¡@¡@¦Û¥Ñ°ò»P§ÜÀùÃÄ·|Åý¥Õ¦å²y¨IºÎ  »Û¿¶ªá¯»ºÞSOD¥i¿E¬¡§K¬Ì¨t²Î

²Ä¤@³¹  ¦Û¥Ñ°ò¬°¦Ñ¤Æ»P¯e¯fº×­º                                    23
¡@¡@¦Û¥Ñ°ò¨ì©³±q¦ó¦Ó¨Ó¡H  ¥Í¦¨³~®|¥i¤j§O¬°¤TºØ
¡@¡@­º«×©w¸q¦Û¥Ñ°òªº°ª§C¼Ð·Ç»P¥¿±`­È  ¯d·N¤Þµo¯e¯fªº¤­ºØ¼Ò¦¡
¡@¡@§ðÀ»²Ó­M¨üÅé»P°tÅé¦Ó­P¯f  ¦Û¥Ñ°ò¼vÅT°ò¦]©Êª¬ªí²{  ù­Û¦õªºªo          
¡@¡@SOD¥i±N¬¡©Ê®ñÂà¤Æ¬°¤ô  ¥D­n¬°¤TºØ»Ã¯Àªº§@¥Î
¡@¡@¬ü¡B·çªº¡u§Ü®ñ¤Æ¦@¥ÍÀô²z½×¡v¤£¦P   ¦³¦¹¤@»¡¡G·ç¨åÄÝ©ó¥ý¶i°ê®a
¡@¡@¥ý®ø°£¦Û¥Ñ°ò¦A½Í¾i¥Í¢w·ç¨åªº¦Û¥Ñ°òÂå¾ÇÆ[

²Ä¤G³¹  ¶W®ñ¤Æª«ª[¤Æ𡓨¦³¦hºØ«¬¦¡¢w¢w»Û¿¶ªá¯»ºÞSOD¬°³Ì·sªº¤@ºØ          59
¡@¡@SOD¼Ë¡]SOD-Like¡^¨Ã«D¯u¥¿ªºSOD  ¶W®ñ¤Æª«ª[¤Æ𡓨¤w¦³70¦~¾ú¥v
¡@¡@¬ü°ê¡B¤é¥»»P¤¤°ê¤j³°¤]±À¥X¡uÃþ¡v²£«~ 
¡@¡@¡u¥h´ßªá¯»¡v¶}³Ð¤F·s«´¾÷  »Û¿¶ªá¯»ºÞSOD«ç»ò²£¥Í¡H  ¡@
¡@¡@´¿µ¹¸£¥Õ½è±wªÌ¸Õ¥Î  ¥HªvÀø«e¦C¸¢µoª¢°e¼f³Q»é 
¡@¡@¼w°ê±R©|¯óÃÄ»P¦ÛµMÀøªk  ¼w°ê¤H¤£±Æ¥¸¯óÃÄ»P¦ÛµMÀøªk          
¡@¡@­¹ª«´N¬O³Ì¦nªºÂåÃÄ  ¨C¤Ñ¦Y3¡B5Áû³J«Ü¥¿±`
¡@¡@ºû¥L©Rªº®ÄªGÁÙ¤£¦pªá¯»  ¸Ñ¶}ªá¯»ºÞ´I§tSODªº¾÷Âà
¡@¡@¨âºØ³J¥Õ§@¥Î  »Û¿¶ªá¯»ºÞSODÁÙ¦³¨ä¥L§@¥Î 

²Ä¤T³¹  Àù¯g·s»¡»P½w¸Ñ·sªk                                 90
¡@¡@Àù¯g¦¨¦]¦³¥|ºØ°ò¥»²z½×
¡@¤@¡B¯uµß»¡¡G¸~½F§lªþ¦å²G¬r¯À
¡@¡@±j¤Æ§K¬Ì¦Û²b¥\¯à¤è¥i¦Û±Ï
¡@¤G¡B²Ó­M¯Ê®ñ»¡
¡@¡@¤º¥~©I§l³£»Ý¦³¨¬°÷®ñ®ð  ®ñ¹L¦h¦³¦n¦³Ãa
¡@¡@¯Ê®ñ©öµ¹Àù²Ó­M¥i­¼¤§¾÷  ¥Õ¦å²y·|«ä¦Ò¡H         
¡@¤T¡B¬V¦âÅéÅܲ§¤Þ°_
¡@¡@¨Ã«D¥u¦³¤Ö¼Æ°ò¦]¬ðÅܦӤw  ¨C­ÓÀù¯gªº®Ö«¬³£¤£¦P
¡@¡@­F­Lªº©Êª¬»P¸~½F¦³ÂIÃþ¦ü  ³N«á¤ÆÅç¥iÃÒ¬V¦âÅéÅܲ§»¡
¡@¥|¡B­PÀù°ò¦]©M¦Û¥Ñ°ò
¡@¡@µ½¥ÎP53ªº§íÀù°ò¦]  Á×§K²Ó­M¤º¥X²{¹L¦h¦Û¥Ñ°ò§Y¥i¨¾¨î
¡@¡@±qÀù²Ó­M¥Íªø¥v§ä¥X¦³®Ä§ÜÀùªk 
¡@¡@¸~½F¤j¤p»P¥Íªø¥v  ¥Íªø¯S©Ê¡G³t«×©M¤è¦¡  µ½¥Î¿àÓi»Ä»P½¦­ì³J¥Õ
¡@¡@§ïµ½¨Ã±j¤Æ¥Í©R¤O¦C²Ä¤@Àu¥ý 
¡@¡@¥ý§ïµ½µo¿N¡B³h¦å¡B¯kµh  ¤¤Âå§â¯e¯f¤À¬°½Ã¡B®ð¡BÀç¡B¦å¥|­Ó¼h¦¸ 
¡@¡@¸É¥R½¦­ì³J¥Õ¥H±j¤Æ¥Í©R¤O
¡@¨¾Àù§ÜÀù±q¤é±`¥Í¬¡°µ°_ 
¡@¡@¤@¡B¤TºØ´Óª«¥i§ïµ½«Ç¤ºªÅ®ð 
¡@¡@¤G¡B¸É¥Rºû¥L©R»PºëÓi»Ä¨¾Àù
¡@¡@¤T¡B¥¬°ì²z½×¡G¦nªo¥[¾A«×¶§¥ú  ¦nªo¦b­þ¸Ì¡H
¡@¯S§O±À¤¶´XºØ³Ì·s­¹Àøªk
¡@¡@¤@¡B·ç¨å»Û¿¶»Pªá¯»ºÞSOD 
¡@¡@¤G¡B¥H¸É¥RÀøªk±½¿ºÀù²Ó­M
¡@¡@¤T¡BÁÙ­n§í¨îºC©Êµoª¢  ¤£§«¹Á¸Õ¿÷¾¦»Ã¯À®øª¢
¡@¡@¥|¡Bµ½¥Î¡u´¶¶Ç§ÜÀùÅç¤è¡v 
¡@¡@¤­¡B¾A«×±Ä¥Î¡u·Å¼öÀøªk¡v
¡@¡@¤»¡BÀù¯g¾i¥ÍÀøªk¡]·ç¨åSODÀøµ{¡^
¡@ºë±K»ö¾¹À³¥Î©ó°lÂܦӫD¿zÀË

²Ä¥|³¹  §ïµ½¿}§¿¯f¡BµÇŦ¯f«Ü²³æ                            172
¡@¡@¿}§¿¯f¥i±Ä¦ÛµMÀøªk
¡@¡@¡u³J¥Õ«D𡓨¿}°ò¤Æ¡v¬°¿}§¿¯f°_¦]»¡  ¿}¤Æ²×²£ª«´N¬O¦åºÞ¤¤ªº¡uÄáv
¡@¡@¥NÁ¯g­Ô¸s¤]¥i¯à»¤µo  ¤£¥²«æ©óªA¥Î­°¦å¿}ÃÄ  ªá¯»ºÞSOD¨ã¦³°£Äç@¥Î 
¡@¡@§Ú¥H¹B°Ê¦¨¥\­°§C¦å¿}­È  ¿}§¿¯f±w¶Ë¤fÅ@²z¤TÄ_
¡@¡@±À¤¶µÇŦ¯f§K¬~µÇÀøªk
¡@¡@¤­¦â½­µæÀ\¥iÅ@µÇ  ¦åÀ£»P®ñ®ð¤£¨¬¬°µÇŦ¯f¥D¦]
¡@¡@µÇ¦å¬y¤£¨¬¬°µÇŦ¯f¥D¦]  ¤¤Âå§K¬~µÇªvÀøªk¨ü¥x«nÀ°­«µø
¡@¡@¡m¶¾¤óÀAÅn¯µ¿ý¡nªvµÇ¤ß±o­È±o°Ñ¦Ò  ¬¡¤ÆµÇ²Ó­M·sªk
¡@¡@»Ã¯À¥[¹B°Ê¤~¯à¦³®Ä´îªÎ
¡@¡@¤@¥¹ÅÜ­D´N·|·U¨Ó·U­D  ®e©ö¿©±wºÎ¯v©I§l¤¤¤î¯g­Ô¸s
¡@¡@½Æ¦X»Ã¯À¥i¸É¹B°Ê¤§¤£¨¬  ÁÙ¯à²M°£°Ê¯ß¤¤ªº¼oª«»PÃaÁx©T¾J

µ²»y¡G¦p¦ó¬Ý«ÝÂå¬É¤£Ä@¤½¶}ªºÀøªk                          213
¡@¡@«¢ºûªº¡u¦å²G´`Àô¡v½×®tÂI·S¨Ó±þ¥Í¤§º×  »²»Ã¯ÀQ10
¡@¡@MSM  ¤Å»´«Hºô¸ôªºÂå¾Ç¨¥½×
°Ñ¦Ò¸ê®Æ                                                  218

®w¦s¡Gµ´ª©¡@¤@¯ë»ù¡G250¡@·|­û»ù¡G250
<- ¦^¨ì²£«~¥Ø¿ý ÁʶR¡G ¥ó



°Ó«~­qÁʤ覡»¡©ú

 

 

¿Ë·RªºÅª¤Í

¥»ºô¯¸ªº¡uÁʪ«¨®¡v»P¡uª÷¬y¡v¨t²Î©|¥¼«Øºc§¹¦¨¡A©Ò¥HµLªk¥¿½TÅã¥Ü§é¦©¡C¥i¥H±N­n­qÁʪº®Ñ¦W¡AE-MAIL¦Ü yuenchi.lin@msa.hinet.net¡A·|¦A¦^Âбz¡C


  ½Ñ¦h¤£«K½Ð®ü²[¡A·PÁÂ¥úÁ{´fÁÊ¡C

 

¥­¤é§é¦©»¡©ú

 °Ó«~°â»ù°£¥»ºô¯¸¥t¦³«P¾P¬¡°Ê¯S»ù¥~¡A¥­¤é§é¦©¦p¤U¡G

 

1 ~ 4¥»  ®¤µL§é¦©

5~ 9¥»  ©w»ù ¥´9§é¡]§YÁ`©w»ù × 0.9¡^

10¥»¥H¤W  ©w»ù ¥´ 8 §é

 

¥H¤W¤@«ß¤£¥t¦¬¹B¶O¡]³f¨ì¥I´Ú¤âÄò¶O°£¥~¡^

¥H¤W«ü¦P¦¸­qÁʤ§Àu´f§é¦©

 

¡¯«P¾P¬¡°Ê¯S»ù½Ð°Ñ¦Ò¡uÀu´f¡E¬¡°Ê¡v

 

 

 

§ ­qÁʤ¸®ðÂNªº²£«~¥i¥Î¤U¦C¤è¦¡ §

 

¤@¡B¶l§½¹º¼·

 

¹º¼·±b¸¹

 1 8 3 5 9 5 8 4

¤á    ¦W

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

®É¶¡¡G³q±`7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A§Y¥i¦¬¨ì­qÁÊ«~¡C

 

1 .½Ð¦Ü¶l§½¿ì²z¡AµL»Ý¤âÄò¶O¡A¹º¼·³æ°£¶ñ¤W¥»¤½¥q¹º¼·±b¸¹©M¤á¦W¥~¡A¹º¼·¤Hªº©m¦W¡B³q°T³B¡B¹q¸Ü¤]½Ð°È¥²¶ñ¼g²M·¡¡A

­qÁʪº«~¶µ«h½Ð¼g¦b¥ªÃä³q°TÄæ¸Ì¡C

 

2 .¤T¡B¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¤~¦¬¨ì¶l¬FÁ`§½Âà¨Óªº¹º¼·¸ê®Æ¡A¶}©l¥X³f§@·~¡F¦Ü°Ó«~±H¨ì±z¤â¤¤¡A¾ã­Ó¬yµ{¬ù»Ý7­Ó¤u§@¤Ñ¡C

 

¡·    ¦p»Ý§Ö³t¦¬¨ì¡A½Ð±z¦b¹º¼·§¹«á¡A¶Ç¯u¹º¼·¦¬¾Ú¨ì

   ¡]02¡^8809- 1130 ¡A¨Ã±N¨ä¥L¸ê®Æ¡]§Y©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó§}¡B­qÁʤº®e¡^¤@¨Ö¶Ç¯u¡C

          §Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡A¬ù3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì¡F

          ¬°¸U¥þ°_¨£¡A¶Ç¯u¹L«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

 

¤G¡BATM´£´Ú¾÷Âà±b

 

 

»È¦æ¥N¸¹

807¡]¥ÃÂ׻Ȧæ¡^

Âà¤J±b¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

     ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

Âà±b«á½Ð¶Ç¯u©Î¹q¸Ü©ÎE-mail§iª¾©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B

­qÁʤº®eµ¥¡A¥»¤½¥q½T»{¹L¡A§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

  

¤T¡B»È¦æ¶×´Ú  

            

 

»È   ¦æ

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æ¡ÐÄõ¶®¤À¦æ

±b   ¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

¤á   ¦W

¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

         ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

         ¶×´Ú«á¡A½Ð¹q§i©Î¶Ç¯u©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B­qÁʤº®e¡A   ¥»¤½¥q½T»{¹L§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 

¥|¡B³f¨ì¥I´Ú¡]¥Ø«e¶È©M¶l§½°t¦X¡^

     

        ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

½Ð¨Ó¹q§i¤§­qÁʤº®e¡B¦¬¥ó¤H©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡A¨Ã®Ö¹ï

¦¬¨úªº´Ú¶µ«á¡A§Y¥i¥X³f¡C¦ý»Ý¥t¥~¦¬¨ú¤âÄò¶O¡A

 

 1¥»            ----- »Ý¦Û¥I65¤¸¤âÄò¶O¡A

 2¥»            ----- »Ý¦Û¥I50¤¸¤âÄò¶O¡A

 3¥»¥H¤W    ----- »Ý¦Û¥I30¤¸¤âÄò¶O¡A

 

¡·¥²¶·¦b®aµ¥­Ô¶l®t°e³f¨Ã¦¬¨ú®Ñ´Ú

 

¤­¡B«H¥Î¥dñ±b

 ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

 »Ý¦³¶Ç¯u©Î¹q¸£³]³Æ¡F¨Ó¹q¯Á¨ú¡u¤¸®ðÂN«H¥Î¥dñ±b³æ¡v¡A

 ¦C¦L¶ñ§´«á¦^¶Ç¡A«Ý¥»¤½¥q¦V»È¦æ¨ú±o±ÂÅv½X«á¡A

 §Y¥i¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 ¡·¥»¤½¥qµL¡u½u¤W¨ê¥d¡v§@·~¡C

 ¡·°ê¥~Ū¤Í¥i¥Î¨ê¥d¤è¦¡­qÁÊ¡A¤è«K¤SµL¶×§I¤âÄò¶O¡C

 

  

      ¤¸®ðÂN¡E¤¸¯«À]«H¥Î¥dñ±b³æ    

      ½Ð¶Ç¯u¦Ü¡]02¡^8809- 1130

 

«H ¥Î ¥d §O

¡]½Ð¥´¤Ä¡^

V I S A

MASTER

J C B

«È¤á½s¸¹

 

 

 

 

¦³®Ä´Á­­

     ¦~     ¤ë

«H ¥Î ¥d ¸¹

                      

­I­±¥½¤T½X

 

°Ó ©± ¥N ¸¹

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

®ø¶O¤é´Á

 

ñ       ¦W

¡]»P«H¥Î¥dñ¦W¦P¡^

 

±Â Åv ½X

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

©m       ¦W

 

ª÷    ÃB

 

³q °T ¦a §}     ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ 

 

 

 

 

¹q ¸Ü                         ¤â¾÷

­q ÁÊ ¤º ®e

 

 

 

 

 

 

 

         

              ¡»°£±ÂÅv½X¡B°Ó©±¥N¸¹¤£»Ý¶ñ¼g¡A¨ä¾l¦UÄæ½Ð¥H¥¿·¢¶ñ

                  §´¡A¶Ç¯u¶l±H¦Ü¥»¤½¥q¡C   

              ¡»«ù¥d¤H¦P·N¨Ì·Ó«H¥Î¥d¨Ï¥Î¬ù©w¡A¤@¸g¥»¤½¥q¨ú±o±Â

                  Åv½X¡A§¡«ö©Ò¥Ü¤§¥þ³¡ª÷ÃB¡A¥I´Ú©óµo¥d»È¦æ¡C

              ¡»¶Ç¯u«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

                  ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  

¤»¡BÅwªï¿ËÁ{¥»¤½¥q¿ïÁÊ

 

¦a        §}¡G·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó¡]¦w®õµn®p¤j¼Ó¡^

 

Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@ ~ ¶g¤­ ¨C¤é¤W¤È8¡G30 ~ 12¡G00¡B¤U¤È1¡G00 ~ 5¡G00

¦p«D¥H¤W®É¶¡¥úÁ{¡A½Ð¨Æ¥ýÁpµ¸¡C

 

¥æ        ³q¡G

¡° «e¨Ó¥i·f±¶¹B¡B¤½¨®¡A©Î¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C
¡· ±¶¹B¬õ¾ðªL¯¸¡G¥X¤f±×¹ï­±´N¨ì
¡C
¡· 
¶}¨®¡G¾aªñ²H¤ô»P¤TªÛªº¤À¤e¤f¡C

¡° °²¤é«e¨Ó°È½Ð¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥H§K¥Õ¶]¤@½ë¡C

 

Åwªï«B·sª¾¡B¾F©~¦n¤Í¨Ó¬Ý¦n®Ñ¡B¦h«ü±Ð ~

¹B°e»¡©ú

¡·©Ò´£¨Ñªº²£«~°t°e°Ï°ì¶È­­©ó°ê¤º¡A±ý±H©¹°ê¥~¡A¥i¨Æ¥ý³ø¦ô¹B¶O¥N±H¡C

¡·°£¨Æ¥ý¬ù©w¡A¤@·§¤£¥t¦¬¨ú¹B¶O¡C

¡·1 ~ 2¥» ¥H¦L¨ê«~¥­±H¡A¦p»Ý±¾¸¹¡A½Ð¥[20¤¸¶l¸ê¡C

 

¨ä¥L»¡©ú

¿Ë·RªºÅª¤Í

 

    ·PÁ­qÁʧڭ̥Xª©ªº¦n®Ñ¡A·í¦¬¨ì®Ñ¶}«Ê®É¡A½Ð¥ý§ä¥Xµo®Ñ³æ®Ö¹ï¡A¬O§_´N¬O±z­nªº®Ñ¡H¦³¨S¦³¾ß¿ù¡H

 

    ¸U¤@¾ß¿ù®Ñ¡A¥ý¦V±z­Pºp¡A¤]½Ð§Oµo¤õ¡A

³Â·Ð¼·­Ó¹q¸Ü¨ì¥»¤½¥q¡]02- 8809- 1106¡B8809- 1136¡^¡A

§Ú­Ì·|»°§Ö¦A±H¤W¡u¹ï¡vªº®Ñ¡A¨Ãªþ¤W¦^¶l«Ê®M¡A

½Ð±z§â¡u¿ù¡vªº¨º¥»®Ñ¸Ë¤J¦^¶l«Ê®M¡AÂY¡]±H¡^¦^¡C

 

  ¸U¤@¾ß¿ùªº®Ñ±z¬Ý¤F¤]³ßÅw¡A¨º´N½Ð¦A¶R¤@¥»§a¡I

½Ö±Ð¤¸®ðÂNªº®Ñ¥»¥»³£¤£¿ù¡C

 

¸U¤@µo²{®Ñ¸Ì¦³±¼­¶¡Bº|¦L©Î¸Ë­q¤£¨}µ¥±¡ªp¡A¥u­n¬O¤¸®ðÂN¡B¤¸¯«À]¥Xª©¦L¦æªº®ÑÄy¡A¤£ºÞ¬Oª½±µ¦V§Ú­Ì¶lÁʪº¡A©Î¬O¦b®Ñ©±¡B¶q³c©±µ¥¨ä¥L½æ³õ¶Rªº¡A³£¥i¥H±H¦^§ó´«¡]µù©ú·å²«³B¡^¡C§Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¨è¸É±H¡A¨Ãªþ¤W¶l¸ê¡C

 

¤j³¡¥÷ªº®Ñ¥½³£¦³¤@­¶¡uŪªÌ°·±dªA°È¥d¡v¡A½Ð¶ñ¦n«á¶Ç¯u©Î±H¦^¥»¤½¥q¡A¦³¤F±zªºÁpµ¸¤è¦¡¡A¥X·s®Ñ©ÎºtÁ¿©Î¨ä¥L¦n±dªº¬¡°Ê¡A³£¥i¥H³øµ¹±zª¾¡C

 

Á`¤§¡A·PÁ±z¡C

 

                                ¤¸®ðÂN£»¤¸¯«À]¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

                                ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

                              ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

                           ¡@E-mail  yuenchi.lin@msa.hinet.net

                            ¡@ ¦a§}   25170 ·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó

 

 

ºô­¶³]­p