±b¸¹
 
±K½X  
   
 
 
 
  ¤¸®ðÂN¹Ï®Ñ
 
 
A °·¸£©ú¥Ø¨t¦C
 
 
B ­¹Àø¨t¦C
 
 
C ¤¸®ð¨t¦C
 
 
D °·¬ü¨t¦C
 
 
E ¦Û¾Ç¤¤Âå¨t¦C
 
 
F ·Q¤@·Q¨t¦C
 
 
G ®a®xÂå®v¨t¦C
 
 
HÂåªLÂO¸Ü
 
 
I ©_Àø¨t¦C
  ¤¸¯«À]¹Ï®Ñ
 
 
®Ñ¦W¡G §@ªÌ¡G ISBN¡G
 

¨â¥Þ¦X¥Î®Ä¦p¯«
 

°Æ®Ñ¦W¡G¤Q¤G¸gµ¸»P¤K¯ß¥æ·|¥Þ°t¥Þªk

§@ªÌ¡GÂå¾Ç³Õ¤h§d«Ø¾±Âå®vµÛ

¨t¦C½s½X¡G¦Û¾Ç¨t¦C39

ISBN½X¡G978-986-7596-84-0

³W®æ¡G286 ­¶/¥­¸Ë /15¡Ñ21cm

¥Xª©¤é´Á¡G2007¦~7¤ë

¤º®e²¤¶¡G

²`©]µo¿N¤£°h¡B³Ý«y¤£¤î®É¡A¥u­n«ö´|·Ó®ü¡B¤j³£¥Þ¡A

©Î¨¬Â¬³±¡B¸g´ë¥Þ§Y¥i½w¸Ñ...¡C

    ¤HÅé¦@¦³¤Q¥|±ø¥D­n¸gµ¸¡A¤T¦Ê¤»¤Q¤@­Ó¥Þ¦ì¡A¤ñ¸û±`¥Î¥B®ÄªG¸û¨Îªº¬ù¤@¦Ê¤­¤Q­Ó¡A¦³·N¦Û¾Ç¤¤ÂåªÌ¥u­n¼ô°O¡mÂå©vª÷Ų¡n¤¤ªº¡u¨ë¨b¤ßªk¡v¡A¥[¤W¡u¥ÉÀsºq¡v»P¡u®u¥°½á¡v¨â½gºq³Z¡A¥H«á¦h¥[½m²ß§Y¥i¦Û±Ï§U¤H¡C

  ¥ô¦ó¬ðµoªº¤£¾A³£¥i¥H¥Î°w¨b¡B«ö¼¯©ÎºV¥´§ïµ½¡A¦ý³æ¥Î¤@¥Þ®ÄªG¤£¨Î¡A¤@¦¸¦h¥Þ¤SµL¥²­n¡A¨â¥Þ¦X¥Î³Ì¦X©y¡F¦p¯à¾Ç·|¡u¨â¥Þ¦X¥Î¡v°w¨b«ö¼¯ªk¡AÀH®É³£¯àÀ³«æ¡F¬Æ¦Ü¥´¶}¥»®Ñ¡A¨Ì¼Ëµe¸¬Äª¤]¯à¨£®Ä¡C

§@ªÌ¤¶²Ð¡G

§d«Ø¾±

´¿¯ª¤÷¡B¯ª¤÷¡B¤j§B¤÷¤Î¤G§B¤÷§¡¬°¤¤Âå®v¡A¦Û¤p¦ÕÀá¥Ø¬V¡Aºë¬ã¤¤°ê¶Ç²ÎÂå¾Ç¤T¤Q¾l¦~¡A¨Ã¦h¦¸¦Ü¤¤°ê¤j³°¡B¬ü°êµ¥¦a¾ÇÂå¡AÀò±o¬ü°êÀô²y¤j¾Ç¤¤Âå¬ã¨s°|

ªF¤èÂå¾Ç³Õ¤h¡B¥@¬É°w¨b¾Ç·|Áp¦X·|°ê»Ú°w¨bÂå®v¡]W.H.O¥@¬É½Ã¥Í²Õ´°ß¤@»{¥iªº¥@¬É©Ê°w¨b²Õ´¡^¤Î¬ü°ê¥[¦{°w¨b¤¤Âå®v¸ê®æ¡C         

¦h¦¸¦Ü¦U¦aºtÁ¿©M¸q¶E¡A¾Õªø¨Ï¥Î²«K¦³®Äªº­¹Àø¡B®ð¥\¹B°Ê¡B«üÀ£¡B¸gµ¸©ç¥´¡BºØ¤l¶K¦Õ¥Þ¡B°w¨bµ¥¦U¦¡¦U¼Ëªº¦ÛµMÀøªk¨ÓÀ°¤H¸Ñ¨M°·±d°ÝÃD¡C
 
2007¦~¥Xª©¡i¨â¥Þ¦X¥Î®Ä¦p¯«¡j¡A²©ö¹ê¥Îªº¤º®e»á¨üŪ¤Í³ßÅw¡A®ü®l¹ï©¤ªº¤¤¤å²Å骩¤]§Y±Nµo¦æ¡C


§Ç¡G

¦Û§Ç¡G¥©§®¹B¥Î¨â¥Þ§Y¯à×¶¯f±j¨­             §d«Ø¾±

­Ó¤H¾Ç²ß¡BÀ³¥Î°w¨b¤w¸g±Nªñ¤T¤Q¦~¡]¦A¤@¦~´Nº¡¤F¡^¡A¨ä¶¡´¿¦b¬ü°ê¦b¥x¨ó·|¥x¥_¥«°ê»ÚªÀ°ÏªA°È°òª÷·|¡]¤»¦~¡^¡B¥xÆW®v½d¤j¾Ç°ê»y¤å¤Æ¤¤¤ß¡]¤­¦~¡^¡B¥x¥_¥««ö¼¯Â¾·~¤u·|¡]¤@¦~¡^¡A¤Î¼e¾§°·±dªÅ¶¡¡]¤Q¤G¦~¡^µ¥³æ¦ì¥Î­^¤åÁ¿±Â°w¨b»P¤¤Âå±`ÃÑ¡A¦b±Ð¾Ç¬Ûªø¹Lµ{¤¤µo²{¡A¤£ºÞ¹J¨ìªº¬O´M±`¯e¯f©ÎÃøÄñ¡B·s«¬ºA°ÝÃD¡A³£¥i¥H±q¤@¨Ç¶Ç²Î¨åÄy¤¤§ä¨ìµª®×¡A¦]¦ÓÁŵM¶}®Ô¡AÀ³¤â¸Ñ¨M§xÂZ¡C¨ä¤¤¥H¡mÂå©vª÷Ų¡n³Ì¬°¹ê¥Î¡C

¡mÂå©vª÷Ų¡n¬O²M°®¶©¦~¶¡¥Ñ§dÁ¾µ¥¦WÂå¤Î±M®a¡A©^´Â§Ê¤§©RÂ^¨ú¾ú¥N¦WµÛºë¸q¡A©ó¦è¤¸¤@¤C¥|¤G¦~¦X§@½s¿è¦Ó¦¨¡F¨ä¤º®e¤W·¹¬K¬î¾Ô°ê¡A¤U¨´©ú²M¨â´Â¡A¥B²Ó¤À¬°¤º¬ì¡B¥~¬ì¡B°ü¬ì¡B¨à¬ì¡B°w¨b¬ì¡B¶Ë¬ì¡B²´¬ì¡A¥H¤Î¶EÂ_¾Ç¡B¤è¾¯¾Çµ¥°ò¦²z½×¡AÁ`¦@¤E¤Q¨÷¡A¥i¥H»¡¬J¼s³Õ²`»·¡A¦Ó¥B¤À¬ìºë²Ó¡B¼vÅT²`»·¡A¦b¾ú¥NÂå¾Ç¨åÄy¤¤«Ü¤Ö¯à¥X¨ä¥k¡F¯S§O¬O¨ä¤¤ªº¡u¨ë¨b¤ßªk­n³Z¡v¤K¨÷¡]°w¨b¬ì²Ä¤C¤Q¤E¨÷¦Ü¤K¤Q¤»¨÷¡^¡A´X¥G²[»\¤F¥þ³¡¤¤Âå±`¥Î¥Þ¦ì¡A¬Û·í²Å¦X²{¥N¤Hªº»Ý­n¡A¦]¦¹°£¤F¯S§O¥Î¤ß¾\Ū¡B´¢¼¯¤§¥~¡A¤]¤©¥H³q«U¤Æ¡B²©ö¤Æ¡A±À¤¶µ¹¤j®aÀ³¥Î¡C

µM¦Ó¥Ñ©ó¤HÅé¥þ¨­ªº¥Þ¦ì¬J¦h¡AÀ³¥Î½d³ò¤]·¥¬°¼sªx¡A­Y­n¥þ³¡°O¦í¨Ã¤£®e©ö¡A¬°¤FÅýªì¾ÇªÌ¤è«K­I»w¡AÁ{§É¤W¤S¯àÀH¤â¹B¥Î¡A¥j¥NÂå®a¤D±N¨ä²¤Æ¦¨¤C¨¥©Î¤­¨¥µ´¥y¡A«D±`²LÅã©öÀ´¡A½s¦¨ºq³Z¤§«á¡A§Y«K¬O¥®¨à¤]¯à®Ô®Ô¤W¤f¡A°O¦í¥H«á§Y¥i¿Ä·|³e³q¡B¹B¥Î¦Û¦p¡AªvÀø®É²¤¥[«ä¯Á§Y¥i¤U°w¡A«D±`¨ã¦³¥©«ä¡C¨ä¤¤¥H¡u¥ÉÀsºq¡v©M¡u®u¥°½á¡v³Ì¨ã¥Nªí©Ê¡A«eªÌ¡]¥ÉÀsºq¡^¬°§º¥N·¨¤ó©Ò§@¡A¿ï¥Î¡B¤¶²Ð¤F¤@¦Ê¤G¤Q­Ó¥Þ¦ì¡A¥i¥Î¥HªvÀø±`¨£ªº¤K¤Q¥|ºØ¯f¯g¡F«áªÌ¡]®u¥°½á¡^«h¬°§º¥N°w¨b¾Ç®a®u¥°©Ò¼¶¡A²{¦b¦¬¿ý©ó¡m°w¨b¤j¥þ¡n¤@®Ñ¤¤¡A¥D­n¬°±`¨£¯f¯gªºªvÀø¸gÅç¡A¦ý¤]¥i¬Ý¥X¤¸¡B©ú¨â¥Nªº°w¨ë¤âªk¯SÂI¡A¤£¶È«D±`¹ê¥Î¡A¦Ó¥B¨ã¦³«Ü°ªªº°Ñ¦Ò»ù­È¡A¨ü¨ì¾ú¥NÂå®aªº­«µø¡C§Ú¤]±N¨ä¥Õ¸Ü¤§«á¡A¦¬¿ý©ó®Ñ¤¤¡A¥H¨ÑŪªÌ°Ñ¦Ò¡C

¦Û¥j¥H¨Ó¡AÂå®v¡B±À®³®v©Î°w¨bÂå®v¦b¹B¥Î¥Þ¦ì¥HªvÀø¯e¯f®É¡A¦h¦]®v©Ó»PÅéÅç¤ß±o¦Ó¦U¦³¤£¦P¤ßªk¡A¦³¤H¥D±i¡u¤@¥Þ¨«¹M¤Ñ¤U¡v¡A¤]¦³¤H»{¬°À³¦h¥Þ¨Ö¥Î¤~¦³¥ß¬ñ¨£¼v®ÄªG¡A§Ú«h»{¬°¡u¨â¥Þ¨Ã¥Î¡v³Ì¦X¥G¹ê¥Î­ì«h¡A¦Ó¥B°£¤F°w¨ë¤§¥~¡AÁÙ¥i§Q¥ÎºV¥´¡B«öÀ£©Î«ö¼¯¦Ó¹F¨ì½w¸Ñ»PÀ³«æ®Ä¥Î¡A¤@Á|¦h±o¡F¿Ä·|³e³q¤§«á§ó¥i¹B¥Î¦Û¦p¡A¹F¨ì¡u»´ÃP»{¥Þ¡B×¶¯f±j¨­¡vªº¥Øªº¡C¤Z¬O¸ò§Ú¾Ç¹L¤é±`«O°·§Þ¥©ªÌ³£Ä±±o¬Û·í¦n¥Î¡A©Ò¥H¤]½Ð§A¥Î¤ßÅé·|¡B¦h¥[½m²ß¡A¦p¯à®©¥X§ó°ª©úªºªvÀø¤èªk¡A¨º´N¬O¥t¤@ºØ¥\¼w¤F¡C


¥Ø¿ý¡G

¨â¥Þ¦X¥Î®Ä¦p¯«  ¥Ø¿ý

¦Û§Ç¡G¥©§®¹B¥Î¨â¥Þ§Y¯à×¶¯f±j¨­------§d«Ø¾±------003

²Ä¤@³¹  »{¥Þ¡B¨ú¥Þ»P°t¥Þ­ì«h------014

²Ä¤@¸`  »{¥Þ¡B¨ú¥Þªº´X­Ó°ò¥»­ì«h------015

¤@¡B¾î«ü¶qªk  ¤G¡B°©«×¤À¤o§é¶qªk¡]«ö¤ñ¨Ò¤j¤p¡^  ¤T¡BÁÙ¥i´M§ä¡uªü¬O¥Þ¡v

²Ä¤G¸`  ¨ÌŦµÆ©Î¸gµ¸Äݩʰt¥Þ------020

¡]¤@¡^¤Q¤G¸gµ¸­ìµ¸°t¥Þªk------020     

¡E¤Q¤G¸gªíùح쵸Á`ºq

¡E¥ô¦ó¨t²Î³£¥i¥H¨ú¨â¥Þ

1¡BªÍŦ¨t²Î¯e¯f¡G¨ú¤Ó²W¡B°¾¾ú¥Þ  2¡B¤j¸z¨t²Î¯e¯f¡G¨ú¦X¨¦¡B¦C¯Ê¥Þ

3¡B­GµÆ¨t²Î¯e¯f¡G©y¿ï½Ä¶§¡B¤½®]¥Þ  4¡BµÊŦ¨t²Î¯e¯f¡G¥Î¤Ó¥Õ¡BÂ×¶©¥Þ

5¡B¤ßŦ¨t²Î¯e¯f¡G©y¯«ªù¡B¤ä¥¿¥Þ  6¡B¤p¸z¨t²Î¯e¯f¡G©y¿ïµÃ°©°t³q¨½¥Þ

7¡B»H¯Ö¨t²Î¯e¯f¡G¥i¿ï¨Ê°©¡B¤jÄÁ¥Þ  8¡BµÇŦ¨t²Î¯e¯f¡G©y¥Î¤ÓÁưt­¸´­¥Þ

9¡B¤ß¥]¨t²Î¯e¯f¡G¥Î¤j³®©M¥~Ãö¥Þ 

10¡B¤TµJ¨t²Î¡]Åé²Gªº³q¹D¡^¯e¯f¡G¥Î¶§¦À©M¤ºÃö¥Þ

11¡BÁx¨t²Î¯e¯f¡G©y¥Î¥C¼V°tÄù·¾¥Þ  12¡B¨xŦ¨t²Î¯e¯f¡G¥i¥Î¤Ó½Ä¥[¥ú©ú¥Þ

¡]¤G¡^¤K¯ß¥æ·|¥Þ°t¥Þªk------051

1¡B¤½®]¥Þ»P¤ºÃö¥Þ¦X¥Î¥i¼sªxªvÀø­G¡B¤ß¡B¯Ý¯e¯f

2¡B¨¬Á{ª_¥Þ»P¥~Ãö¥Þ¦X¥Îªv‘ÅÖ°¡B¦Õ«á¡BÁyÀU¡BÀV¡BªÓ½Ñ¯e

3¡B«áÁÆ¥Þ»P¥Ó¯ß¥Þ¦P¥Îªv¤ºÖ°¡B¦Õ¡BÀVªÓ¡B¤p¸z»P»H¯Ö¯e¯f

4¡B¦C¯Ê¥Þ»P·Ó®ü¥Þ¦X¥ÎªvªÍ¨t¡B«|³ï¡B¯Ý»J¯e¯f

²Ä¤G³¹  ¨â¥Þ¦X¥Î¥iªv¤é±`¯e¯f------060

¤@¡B            ¶Ë­··P«_------061

1.­·¼ö·P«_¡G¨ú¤jªV¥Þ¤Î¦±¦À¥Þ    2.­·´H·P«_¡G¨ú­·ªù¥Þ»P­·¦À¥Þ

3.¬y¦æ·P«_©Î¬Ì¯f¡G¨ú«áÁÆ¥Þ»P³q¨½¥Þ  4.©]¶¡µo¿N¤£°h¡G¨ú·Ó®ü¥Þ»P¤j³£¥Þ

5.¥Õ¤Ñµo¿N¤£°h¡G¨ú¥Ó¯ß¥Þ»P«LÁÆ¥Þ  6.«y°f¤£±o®§¡G¨ú¨¬Â¬³±¥Þ»P¸g´ë¥Þ

¤G¡Bµê¯g»P¹L³Ò------076

1.¥ý¤Ñµê¯g¡G¨ú®ð®ü¥Þ»PÃö¤¸¥Þ  2.Åéµê¤[¯f¡G¨ú»I¨w¥Þ©M¯«Âö¥Þ

3.¤p¨àµê®z¡G¨ú¨­¬W¥Þ©M¦X¨¦¥Þ  4.¹L³Ò¡G¨ú³Ò®c¥Þ©M¤j³®¥Þ

5.¶ÝºÎÃi¨¥¡G¨ú³q¨½¥Þ»P¤jÄÁ¥Þ

¤T¡BÀY³¡©M¤­©x¯e¯f------089

1.ÀYµh¡G¨ú­·¦À¥Þ»P²v¨¦¥Þ  2.ÀY¥Øµh¡G¨úÀYºû¥Þ»Pöã¦Ë¥Þ

3.ÀY­±¸~¡G¨ú¶§¨¦¥Þ»P¸ÑÁÆ¥Þ  4.Æ{¨ò¡G¨ú¤ä¥¿¥Þ»P³Ò®c¥Þ

5.¹ÚÆL¤£¹ç¡G¨ú¼F§I¥Þ»PÁô¥Õ¥Þ  6.¦U¦¡¦U¼Ëªº²´¯e¡G¨ú·ú©ú¥Þ»Pöã¦Ë¥Þ

7.¨â¥Ø©ü·t¡G¨ú¨x«\¥Þ°t©Rªù¥Þ  8.¥Õ¤º»Ù¡G¨ú¨¤®]¥Þ»Pµ·¦ËªÅ¥Þ

9.¦Õ¯e¡G¨úÁk­·¥Þ»PÅ¥®c¥Þ©Î¦Õªù¥Þ  10.»ó¯f1¡G¨ú­·ªù¥Þ»Pªï­»¥Þ

11.»ó¯f2¡G¨ú¤W¬P¥Þ»P³q¤Ñ¥Þ  12.»ó¶ë¡B­±Äo¡G¨úªï­»¥Þ»P¦L°ó¥Þ

13.»ó¶ë¡B·w¯t¡B¤¤­·¡G¨úÀYÁ{ª_¥Þ°t¤ô·¾¥Þ

14.¤¤­·«æ±Ï¡G°Ó¶§¥Þ¡B¤Ö°Ó¥Þ¡B¤¤½Ä¥Þ¡BÃö½Ä¥Þ¡B¤Ö¿A¥Þµ¥¨ú¨â¥Þ¦X¥Î©Î¦@¥Î

15.¤¤­·¡G¨ú¦Ê·|¥Þ»P´é¬u¥Þ  16.¤¤­·«á¿ò¯g¡G¨úüÕªù¥Þ»P­·©²¥Þ

17.¤f²´¬n±×¡G¨úÀU¨®¥Þ»P¦a­Ü¥Þ  18.¤úµh1¡G¨ú¤Ó²W¥Þ»P³½»Ú¥Þ

19.¤úµh2¡G¨ú¤â¤T¨½¥Þ»P¤T¶¡¥Þ©Î»P¤G¶¡¥Þ¦P¥Î

20.¤úÅi¸~µh¡G¨ú²Gªù¥Þ»P¤p®ü¥Þ  21.«|³ï¸~µh¡G¨ú¤Ö°Ó¥Þ»PµM¨¦¥Þ

¥|¡B¯Ý³¡¯e¯f------141

1.¦UºØªÍ¯e¡G¨úªÍ«\¥Þ»P¤Ó²W¥Þ  2.«y¹Â¡B®ð³Ý¡G¨ú¤Ø¿A¥Þ»P¦C¯Ê¥Þ

3.¦UºØ¤ßµh¡G¨ú¶¡¨Ï¥Þ»P¤ºÃö¥Þ  4.¤ß±ª¡Bºë¯«¯e¯f¡G¨ú¯«ªù¥Þ»P¤Ö½Ä¥Þ

5.¯Ý¤fµh¡G¨úí褤¥Þ»P¥¨Âö¥Þ  6.¯Ý¯Ùµh¡G¨ú¥C¼V¥Þ»P³±³®¬u¥Þ 

7.¨Å¸~¡G¨ú¨Å®Ú¥Þ»P¤Ö¿A¥Þ  8.²£«á¨Å¥Ä¤£¨¬¡G¨ú«e¨¦¥Þ»P¨Å®Ú¥Þ

¤­¡B¸¡³¡¯e¯f------160

1.«K¯µ¡G¨ú·Ó®ü¥Þ»P¤ä·¾¥Þ  2.¹Ã¦R¡G¨ú¤é¤ë¥Þ»P·NªÙ¥Þ

3.¸¡µÈ¡G¨úÄaÄÁ¥Þ»P³±¨¦¥Þ  4.¦RÂm¡G¨úµÊ«\¥Þ»P¤TµJ«\¥Þ

5.¸¡¯e¡G¨ú¤W×E¥Þ»P¤¤×E¥Þ  6.¤ô¸~¡B¸¡Âm¡G¨ú¤ô¤À¥Þ»P³±¥æ¥Þ

7.¸¡¤¤¸~½F1¡G¨ú¤Ñ¼Ï¥Þ»P¤½®]¥Þ  8.¸¡¤¤¸~½F2¡G¨ú¦æ¶¡¥Þ»P¤T³±¥æ¥Þ

9.¸¡¤¤¸~½F3¡G¨ú¤º®x¥Þ»P°Óªô¥Þ  10.¸¡¤¤¸~¶ô4¡G¨ú³¹ªù¥Þ»P¦æ¶¡¥Þ

11.¨xÁx¯e¯f1¡G¨ú´Áªù¥Þ»P¦Ü¶§¥Þ  12.¨xÁx¯e¯f2¡G¨ú¨x«\¥Þ»PÁx«\¥Þ

13.¶À¯n¯f¡G¨ú­G«\¥Þ»P¨x«\¥Þ  14.ª·®ð1¡G¨ú©Ó¼ß¥Þ»P±a¯ß¥Þ

15.ª·®ð2¡G¨ú¿v»«¥Þ»P¤j´°¥Þ

16.®ø´÷¯f¡]Ãþ¦ü¤µ¤§¿}§¿¯f¡^¡G¨ú¶§¦À¥Þ»P¤ÓÁÆ¥Þ

¤»¡Bµmµh°ÝÃD------199

1.¥þ¨­µmµh¡G¨ú¦X¨¦¥Þ»P¤¤²Z¥Þ  2.ªÓÁuµh¡G¨úªÓ¤«¥Þ»PªÓ髎¥Þ

3.¤W­Iµh¡G¨ú»I¨w¥Þ»P¯«¹D¥Þ  4.¨yÁuºò¯k¡G¨ú¤Ö©²¥Þ»P¦±¿A¥Þ

5.¨yÁu¤âµÃ¯kµh¡G¨ú¥~Ãö¥Þ»PµÃ°©¥Þ  6.¸y¯áµh¡G¨ú¸y«\¥Þ©M©Rªù¥Þ

7.¸yµm­Iµh¡G¨úµÇ«\¥Þ»P¤j¸z«\¥Þ  8.¸y»Lµh¡G¨úÀô¸õ¥Þ»P©e¤¤¥Þ

9.¨B¼iÁ}Ãø1¡G¨ú¤¤«Ê¥Þ»P¨¬¤T¨½¥Þ  10.¨B¼iÁ}Ãø2¡G¨ú¤Ó½Ä¥Þ»P¥ñ¨ß¥Þ

11.¨BÁ}Á}Ãø3¡G¨ú³±¥«¥Þ»P­¸´­¥Þ  12.¥b¨­¤£¹E¡Bµ¬ºò¡G¨ú¶§³®¬u¥Þ»P­·¥«¥Þ

¤C¡B¥Í´Þªc§¿°ÝÃD------227

1.°ü¬ì¯e¯f¡G¨ú³±¥æ¥Þ»P¤¤·¥¥Þ  2.¤ë¸g¹L®É¤£¤î¡G¨ú¦å®ü¥Þ»PÁô¥Õ¥Þ

3.¨k©Ê©Ê¯à¤O°ÝÃD¡G¨úÃö¤¸¥Þ©M¤j»®¥Þ  4.¿òºë¡G¨ú¤¤«Ê¥Þ»P¦±¬u¥Þ

5.ªc§¿¯e¯f¡G¨ú»H¯Ö«\¥Þ»PµÇ«\¥Þ

¤K¡B¨ä¥L¯e¯f------239

1.¦å²G¯f¡G¨ú»J«\¥Þ»P¦å®ü¥Þ  2.²©½H1¡G¨ú¤Ó¥Õ¥Þ»P¤G¥Õ¥Þ

3.²©½H2¡G¨ú©Ó¤s¥Þ»Pªø±j¥Þ  4.¦ÏÅö­·¡G¨ú¯«®x¥Þ»P¨­¬W¥Þ

5.¦½¬y¤£¤î¡G¨ú¦Ê³Ò¥Þ»P³q¨½¥Þ  6.µÅ¤U¸~¶ô¡G¨ú¤Ö®ü¥Þ»P¨¬Á{ª_¥Þ

7.¬ðµMÁn°×¤£¯à¨¥¡G¨úÆF¹D¥Þ»P¤Ó²W¥Þ  8.¤ô¸~¡G¨ú³´¨¦¥Þ»P¶§»²¥Þ

9.¥Ö½§¯f¡G¨ú¶§ÁÆ¥Þ»P¦±¦À¥Þ©Î¤Ñ¤«¥Þ

²Ä¤T³¹  ¥Þ¦ì¥Dªvºq------260

¡E½Ä¯ß¡u¤½®]¥Þ¡v¥Dªvºq  ¡E³±ºû¡u¤ºÃö¥Þ¡v¥Dªvºq

¡E±a¯ß¡uÁ{ª_¥Þ¡v¥Dªvºq  ¡E¶§ºû¡u¥~Ãö¥Þ¡v¥Dªvºq

¡E·þ¯ß¡u«áÁÆ¥Þ¡v¥Dªvºq  ¡E¶§óT¡u¥Ó¯ß¥Þ¡v¥Dªvºq

¡E¥ô¯ß¡u¦C¯Ê¥Þ¡v¥Dªvºq  ¡E³±óT¡u·Ó®ü¥Þ¡v¥Dªvºq

¨ä¥L¯S¦â¥Þ¦ì¥Dªvºq

¡E¨¬¤T¨½¥Þ  ¡E¤º®x¥Þ  ¡E¦±¦À¥Þ  ¡E¦X¨¦¥Þ  ¡E©e¤¤¥Þ  ¡E©Ó¤s¥Þ

¡E¤Ó½Ä¥Þ  ¡E±X±[¥Þ  ¡EÀô¸õ¥Þ  ¡E¶§³®¬u¥Þ  ¡E³q¨½¥Þ  ¡E¦C¯Ê¥Þ

®w¦s¡G¥¿±`¡@¤@¯ë»ù¡G250¡@·|­û»ù¡G0
<- ¦^¨ì²£«~¥Ø¿ý ÁʶR¡G ¥ó



°Ó«~­qÁʤ覡»¡©ú

 

 

¿Ë·RªºÅª¤Í

¥»ºô¯¸ªº¡uÁʪ«¨®¡v»P¡uª÷¬y¡v¨t²Î©|¥¼«Øºc§¹¦¨¡A©Ò¥HµLªk¥¿½TÅã¥Ü§é¦©¡C¥i¥H±N­n­qÁʪº®Ñ¦W¡AE-MAIL¦Ü yuenchi.lin@msa.hinet.net¡A·|¦A¦^Âбz¡C


  ½Ñ¦h¤£«K½Ð®ü²[¡A·PÁÂ¥úÁ{´fÁÊ¡C

 

¥­¤é§é¦©»¡©ú

 °Ó«~°â»ù°£¥»ºô¯¸¥t¦³«P¾P¬¡°Ê¯S»ù¥~¡A¥­¤é§é¦©¦p¤U¡G

 

1 ~ 4¥»  ®¤µL§é¦©

5~ 9¥»  ©w»ù ¥´9§é¡]§YÁ`©w»ù × 0.9¡^

10¥»¥H¤W  ©w»ù ¥´ 8 §é

 

¥H¤W¤@«ß¤£¥t¦¬¹B¶O¡]³f¨ì¥I´Ú¤âÄò¶O°£¥~¡^

¥H¤W«ü¦P¦¸­qÁʤ§Àu´f§é¦©

 

¡¯«P¾P¬¡°Ê¯S»ù½Ð°Ñ¦Ò¡uÀu´f¡E¬¡°Ê¡v

 

 

 

§ ­qÁʤ¸®ðÂNªº²£«~¥i¥Î¤U¦C¤è¦¡ §

 

¤@¡B¶l§½¹º¼·

 

¹º¼·±b¸¹

 1 8 3 5 9 5 8 4

¤á    ¦W

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

®É¶¡¡G³q±`7­Ó¤u§@¤Ñ¤º¡A§Y¥i¦¬¨ì­qÁÊ«~¡C

 

1 .½Ð¦Ü¶l§½¿ì²z¡AµL»Ý¤âÄò¶O¡A¹º¼·³æ°£¶ñ¤W¥»¤½¥q¹º¼·±b¸¹©M¤á¦W¥~¡A¹º¼·¤Hªº©m¦W¡B³q°T³B¡B¹q¸Ü¤]½Ð°È¥²¶ñ¼g²M·¡¡A

­qÁʪº«~¶µ«h½Ð¼g¦b¥ªÃä³q°TÄæ¸Ì¡C

 

2 .¤T¡B¥|¤Ñ«á¡A§Ú­Ì¤~¦¬¨ì¶l¬FÁ`§½Âà¨Óªº¹º¼·¸ê®Æ¡A¶}©l¥X³f§@·~¡F¦Ü°Ó«~±H¨ì±z¤â¤¤¡A¾ã­Ó¬yµ{¬ù»Ý7­Ó¤u§@¤Ñ¡C

 

¡·    ¦p»Ý§Ö³t¦¬¨ì¡A½Ð±z¦b¹º¼·§¹«á¡A¶Ç¯u¹º¼·¦¬¾Ú¨ì

   ¡]02¡^8809- 1130 ¡A¨Ã±N¨ä¥L¸ê®Æ¡]§Y©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó§}¡B­qÁʤº®e¡^¤@¨Ö¶Ç¯u¡C

          §Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡A¬ù3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì¡F

          ¬°¸U¥þ°_¨£¡A¶Ç¯u¹L«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

 ¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@  ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

 

¤G¡BATM´£´Ú¾÷Âà±b

 

 

»È¦æ¥N¸¹

807¡]¥ÃÂ׻Ȧæ¡^

Âà¤J±b¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

     ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

Âà±b«á½Ð¶Ç¯u©Î¹q¸Ü©ÎE-mail§iª¾©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B

­qÁʤº®eµ¥¡A¥»¤½¥q½T»{¹L¡A§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

  

¤T¡B»È¦æ¶×´Ú  

            

 

»È   ¦æ

¥ÃÂ×°Ó·~»È¦æ¡ÐÄõ¶®¤À¦æ

±b   ¸¹

157¡Ð001¡Ð00002456

¤á   ¦W

¤¸®ðÂN¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

         ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

         ¶×´Ú«á¡A½Ð¹q§i©Î¶Ç¯u©m¦W¡B¹q¸Ü¡B¦¬¥ó¦a§}¡B­qÁʤº®e¡A   ¥»¤½¥q½T»{¹L§Y¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 

¥|¡B³f¨ì¥I´Ú¡]¥Ø«e¶È©M¶l§½°t¦X¡^

     

        ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

½Ð¨Ó¹q§i¤§­qÁʤº®e¡B¦¬¥ó¤H©m¦W¡B¦a§}¡B¹q¸Ü¡A¨Ã®Ö¹ï

¦¬¨úªº´Ú¶µ«á¡A§Y¥i¥X³f¡C¦ý»Ý¥t¥~¦¬¨ú¤âÄò¶O¡A

 

 1¥»            ----- »Ý¦Û¥I65¤¸¤âÄò¶O¡A

 2¥»            ----- »Ý¦Û¥I50¤¸¤âÄò¶O¡A

 3¥»¥H¤W    ----- »Ý¦Û¥I30¤¸¤âÄò¶O¡A

 

¡·¥²¶·¦b®aµ¥­Ô¶l®t°e³f¨Ã¦¬¨ú®Ñ´Ú

 

¤­¡B«H¥Î¥dñ±b

 ®É¶¡¡G¬ù2 ~ 3¤Ñ§Y¥i¦¬¨ì

 »Ý¦³¶Ç¯u©Î¹q¸£³]³Æ¡F¨Ó¹q¯Á¨ú¡u¤¸®ðÂN«H¥Î¥dñ±b³æ¡v¡A

 ¦C¦L¶ñ§´«á¦^¶Ç¡A«Ý¥»¤½¥q¦V»È¦æ¨ú±o±ÂÅv½X«á¡A

 §Y¥i¶}©l·Ç³Æ¥X³f¡C

 ¡·¥»¤½¥qµL¡u½u¤W¨ê¥d¡v§@·~¡C

 ¡·°ê¥~Ū¤Í¥i¥Î¨ê¥d¤è¦¡­qÁÊ¡A¤è«K¤SµL¶×§I¤âÄò¶O¡C

 

  

      ¤¸®ðÂN¡E¤¸¯«À]«H¥Î¥dñ±b³æ    

      ½Ð¶Ç¯u¦Ü¡]02¡^8809- 1130

 

«H ¥Î ¥d §O

¡]½Ð¥´¤Ä¡^

V I S A

MASTER

J C B

«È¤á½s¸¹

 

 

 

 

¦³®Ä´Á­­

     ¦~     ¤ë

«H ¥Î ¥d ¸¹

                      

­I­±¥½¤T½X

 

°Ó ©± ¥N ¸¹

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

®ø¶O¤é´Á

 

ñ       ¦W

¡]»P«H¥Î¥dñ¦W¦P¡^

 

±Â Åv ½X

¡]«ù¥d¤H¤Å¶ñ¡^

 

©m       ¦W

 

ª÷    ÃB

 

³q °T ¦a §}     ¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼ 

 

 

 

 

¹q ¸Ü                         ¤â¾÷

­q ÁÊ ¤º ®e

 

 

 

 

 

 

 

         

              ¡»°£±ÂÅv½X¡B°Ó©±¥N¸¹¤£»Ý¶ñ¼g¡A¨ä¾l¦UÄæ½Ð¥H¥¿·¢¶ñ

                  §´¡A¶Ç¯u¶l±H¦Ü¥»¤½¥q¡C   

              ¡»«ù¥d¤H¦P·N¨Ì·Ó«H¥Î¥d¨Ï¥Î¬ù©w¡A¤@¸g¥»¤½¥q¨ú±o±Â

                  Åv½X¡A§¡«ö©Ò¥Ü¤§¥þ³¡ª÷ÃB¡A¥I´Ú©óµo¥d»È¦æ¡C

              ¡»¶Ç¯u«á¡A½ÐÀH§Y¹q¸Ü½T»{¡C

                  ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@  

¤»¡BÅwªï¿ËÁ{¥»¤½¥q¿ïÁÊ

 

¦a        §}¡G·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó¡]¦w®õµn®p¤j¼Ó¡^

 

Àç·~®É¶¡¡G¶g¤@ ~ ¶g¤­ ¨C¤é¤W¤È8¡G30 ~ 12¡G00¡B¤U¤È1¡G00 ~ 5¡G00

¦p«D¥H¤W®É¶¡¥úÁ{¡A½Ð¨Æ¥ýÁpµ¸¡C

 

¥æ        ³q¡G

¡° «e¨Ó¥i·f±¶¹B¡B¤½¨®¡A©Î¦Û³Æ¥æ³q¤u¨ã¡C
¡· ±¶¹B¬õ¾ðªL¯¸¡G¥X¤f±×¹ï­±´N¨ì
¡C
¡· 
¶}¨®¡G¾aªñ²H¤ô»P¤TªÛªº¤À¤e¤f¡C

¡° °²¤é«e¨Ó°È½Ð¹q¸ÜÁpµ¸¡A¥H§K¥Õ¶]¤@½ë¡C

 

Åwªï«B·sª¾¡B¾F©~¦n¤Í¨Ó¬Ý¦n®Ñ¡B¦h«ü±Ð ~

¹B°e»¡©ú

¡·©Ò´£¨Ñªº²£«~°t°e°Ï°ì¶È­­©ó°ê¤º¡A±ý±H©¹°ê¥~¡A¥i¨Æ¥ý³ø¦ô¹B¶O¥N±H¡C

¡·°£¨Æ¥ý¬ù©w¡A¤@·§¤£¥t¦¬¨ú¹B¶O¡C

¡·1 ~ 2¥» ¥H¦L¨ê«~¥­±H¡A¦p»Ý±¾¸¹¡A½Ð¥[20¤¸¶l¸ê¡C

 

¨ä¥L»¡©ú

¿Ë·RªºÅª¤Í

 

    ·PÁ­qÁʧڭ̥Xª©ªº¦n®Ñ¡A·í¦¬¨ì®Ñ¶}«Ê®É¡A½Ð¥ý§ä¥Xµo®Ñ³æ®Ö¹ï¡A¬O§_´N¬O±z­nªº®Ñ¡H¦³¨S¦³¾ß¿ù¡H

 

    ¸U¤@¾ß¿ù®Ñ¡A¥ý¦V±z­Pºp¡A¤]½Ð§Oµo¤õ¡A

³Â·Ð¼·­Ó¹q¸Ü¨ì¥»¤½¥q¡]02- 8809- 1106¡B8809- 1136¡^¡A

§Ú­Ì·|»°§Ö¦A±H¤W¡u¹ï¡vªº®Ñ¡A¨Ãªþ¤W¦^¶l«Ê®M¡A

½Ð±z§â¡u¿ù¡vªº¨º¥»®Ñ¸Ë¤J¦^¶l«Ê®M¡AÂY¡]±H¡^¦^¡C

 

  ¸U¤@¾ß¿ùªº®Ñ±z¬Ý¤F¤]³ßÅw¡A¨º´N½Ð¦A¶R¤@¥»§a¡I

½Ö±Ð¤¸®ðÂNªº®Ñ¥»¥»³£¤£¿ù¡C

 

¸U¤@µo²{®Ñ¸Ì¦³±¼­¶¡Bº|¦L©Î¸Ë­q¤£¨}µ¥±¡ªp¡A¥u­n¬O¤¸®ðÂN¡B¤¸¯«À]¥Xª©¦L¦æªº®ÑÄy¡A¤£ºÞ¬Oª½±µ¦V§Ú­Ì¶lÁʪº¡A©Î¬O¦b®Ñ©±¡B¶q³c©±µ¥¨ä¥L½æ³õ¶Rªº¡A³£¥i¥H±H¦^§ó´«¡]µù©ú·å²«³B¡^¡C§Ú­Ì¦¬¨ì«á§Y¨è¸É±H¡A¨Ãªþ¤W¶l¸ê¡C

 

¤j³¡¥÷ªº®Ñ¥½³£¦³¤@­¶¡uŪªÌ°·±dªA°È¥d¡v¡A½Ð¶ñ¦n«á¶Ç¯u©Î±H¦^¥»¤½¥q¡A¦³¤F±zªºÁpµ¸¤è¦¡¡A¥X·s®Ñ©ÎºtÁ¿©Î¨ä¥L¦n±dªº¬¡°Ê¡A³£¥i¥H³øµ¹±zª¾¡C

 

Á`¤§¡A·PÁ±z¡C

 

                                ¤¸®ðÂN£»¤¸¯«À]¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

                                ¹q¸Ü¡]02¡^8809- 1106¡B8809- 1136

                              ¶Ç¯u¡]02¡^8809- 1130

                           ¡@E-mail  yuenchi.lin@msa.hinet.net

                            ¡@ ¦a§}   25170 ·s¥_¥«²H¤ô°Ï¤¤¥¿ªF¸ô¤G¬q27¸¹28¼Ó

 

 

ºô­¶³]­p